Return to Video

Phone chargers

  • 0:03 - 0:06
    Kertoja: Niillä, jotka vaihtavat kännykkää usein, -
  • 0:06 - 0:08
    suuren osan laatikoissa lojuvasta romppeest -
  • 0:08 - 0:12
    muodostavat erilaiset mobiililaitteiden laturit.
  • 0:12 - 0:17
    - Laturit poikkeavat toisistaan eri valmistajien välillä, mutta lisäksi myös samalla valmistajalla -
  • 0:17 - 0:19
    voi olla erilaisia latureita.
  • 0:19 - 0:23
    - Minulla on muutamia vanhoja latureita jotka ovat nyt hyödyttömiä, niitä ei enää käytetä.
  • 0:23 - 0:25
    - Se ei ole logiikkaa!
  • 0:25 - 0:30
    Kertoja: Puhelimeen sopivan laturin etsiminen jää pian menneisyyteen, -
  • 0:30 - 0:34
    sillä Euroopan komission kehotuksesta 13 johtavaa matkapuhelinvalmistajaa on sopinut keskenään -
  • 0:34 - 0:38
    uudesta vakiolaturista, joka perustuu micro-USB-liittimeen.
  • 0:38 - 0:43
    Ensimmäiset tällaiset laturit tulevat EU-markkinoille vuoden 2011 alussa.
  • 0:43 - 0:50
    Antonio Tajani: Laatikot ovat täynnä vanhoja puhelimien latureita.
  • 0:50 - 0:54
    Kertoja: Euroopan komissio on pyytänyt valmistajia yhdenmukaistamaan laturit EU:ssa -
  • 0:54 - 0:58
    pyrkien näin helpottamaan kansalaisten elämää ja vähentämään jätteitä.
  • 0:58 - 1:03
    AT: Kuluttajilta saatujen valitusten -
  • 1:03 - 1:06
    sekä Euroopan parlamentin asiaan tarttumisen johdosta -
  • 1:06 - 1:09
    Euroopan komissio on päättänyt ratkaista tämän -
  • 1:09 - 1:14
    puhelinten akkulatureiden monimuotoisuusongelman.
  • 1:14 - 1:17
    Kertoja: Uusi yleislaturi on yhteensopiva sellaisten matkapuhelinten kanssa, -
  • 1:17 - 1:21
    jotka voi kytkeä tietokoneeseen, mutta tällaisten matkapuhelinten odotetaan muodostavan -
  • 1:21 - 1:25
    enimmän osan EU-markkinoilla myytävistä puhelimista parissa vuodessa.
  • 1:25 - 1:29
    Kävimme Lontoossa tapaamassa Peter Harrisonia, joka Nokian edustajana oli tyytyväinen -
  • 1:29 - 1:32
    tuliterään elektroniseen laitteeseen.
  • 1:32 - 1:37
    PH: Monenlaisista latureista siirrytään yhteen ratkaisuun...
  • 1:37 - 1:41
    Kertoja: Vuoden 2011 alusta EU-kuluttajat voivat ostaa uusia matkapuhelimia, -
  • 1:41 - 1:46
    joissa on yhteensopivat laturit. Mutta voidaanko sitten ostaa myös puhelimia ilman laturia?
  • 1:46 - 1:53
    PH: Periaatteessa voisimme myydä paketteja ilman laturia.
  • 1:53 - 1:55
    Mutta se riippuu todellisuudessa markkinavoimista ja asiakkaiden tarpeista -
  • 1:55 - 1:59
    ja meidän pitää tarkkailla niitä ja katsoa miten käy.
  • 1:59 - 2:05
    Kertoja: Euroopan kuluttajajärjestö ANEC pitää latureiden standardointia tervetulleena siirtona.
  • 2:05 - 2:09
    Emilien Gasc: Helppoa ajansäästöä, tilansäästöä, ympäristökuormituksen vähentämistä...
  • 2:09 - 2:13
    Kertoja: ANEC pitää kuitenkin tärkeänä, että tämän vapaaehtoisen sopimuksen täytäntöönpanoa valvotaan.
  • 2:13 - 2:17
    EG: ...helppo ratkaisu, kiitos uuden standardin.
  • 2:17 - 2:22
    Eli yksi asia, jota meidän — meidän, sekä kansalaisten markkinoista vastaavien jäsenvaltioiden —
  • 2:22 - 2:30
    tulee pitää silmällä on se, ettei mikään valmistaja edellytä oman laturinsa käyttöä oman puhelimensa kanssa.
  • 2:30 - 2:35
    Kertoja: Tällä hetkellä Euroopassa on käytössä yli 30 erilaista laturityyppiä.
  • 2:35 - 2:38
    Ympäristöasiantuntija Stephane Arditin mukaan "maalaisjärki voitti", -
  • 2:38 - 2:43
    ja hänen mukaansa tämä sopimus kannustaa myös latureiden entistä vahvempaan kierrätykseen.
  • 2:43 - 2:50
    SA: Näette tuon takanani olevan SER-jätevuoren, -
  • 2:50 - 2:55
    ja ymmärrätte kyllä että tämä on vain hyvin pieni määrä, mutta jostain täytyy aloittaa, -
  • 2:55 - 2:58
    ja minusta tämä on erittäin hyvä aloitus.
  • 2:58 - 3:02
    Kertoja: Siirtymä nykyisistä valmistajakohtaisista standardeista yhteiseen standardiin -
  • 3:02 - 3:04
    tapahtuu vähitellen.
  • 3:04 - 3:08
    AT: Elämämme muuttuu paremmaksi -
  • 3:08 - 3:12
    yhtenäisen laturijärjestelmän ansiosta -
  • 3:12 - 3:17
    ja, mikäli se toimii, on uskoakseni väistämätöntä -
  • 3:17 -
    että tätä rauhanomaista vallankumousta laajennetaan muihin teknisiin laitteisiin.
Title:
Phone chargers
Description:

At the moment there are more than 30 different types of chargers for phones across Europe. It is estimated that 51,000 tonnes of redundant chargers are generated each year and the introduction of the new charger will reduce annual greenhouse gas emissions by 13.6m tonnes. The European Commission signed an agreement with ten leading mobile companies to offer a standard charger that will be based on a Micro-USB connector.
more » « less
Video Language:
English
Duration:
03:23
Jani Uusitalo edited Finnish subtitles for Phone chargers

Finnish subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.