[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.63,0:00:05.37,Default,,0000,0000,0000,,Vor langer Zeit waren wir einmal Freunde aber ich-
Dialogue: 0,0:00:05.37,0:00:09.51,Default,,0000,0000,0000,,Ich liebe Veronica Mars! Ich denke es ist eine wirklich hervorragende Sendung. Sie hatte nur eine kurze Laufzeit von
Dialogue: 0,0:00:09.51,0:00:13.57,Default,,0000,0000,0000,,drei Staffeln und nur zwei von ihnen waren tatsächlich sehenswert.
Dialogue: 0,0:00:13.57,0:00:17.82,Default,,0000,0000,0000,,Die dritte Staffel wurde irgendwie als ein Zufall abgeschrieben , es gab eine Menge Probleme
Dialogue: 0,0:00:17.82,0:00:20.19,Default,,0000,0000,0000,,mit ihr, aber ich werde mir das für ein anderes Video aufheben.
Dialogue: 0,0:00:20.19,0:00:25.73,Default,,0000,0000,0000,,Abgesehen davon, solltest du unverzüglich raus gehen und die Serie raubkopieren, leihen, kaufen, BitTorrent oder was immer du
Dialogue: 0,0:00:25.73,0:00:28.63,Default,,0000,0000,0000,,tun musst um Veronica Mars zu sehen, weil es sich vollends lohnen wird.
Dialogue: 0,0:00:28.63,0:00:34.17,Default,,0000,0000,0000,,Es ist eine Sendung über eine Teenager-Detektivin. Tatsächlich lernte sie die Tricks des Berufs von
Dialogue: 0,0:00:36.57,0:00:38.97,Default,,0000,0000,0000,,ihrem Vater, der Privatdetektiv ist und sie löst oft Geheimnisse an der Schule.
Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:42.74,Default,,0000,0000,0000,,Sie löst sogar Verbrechen, bei denen das örtliche Sheriff´s Department nicht imstande ist sie zu lösen.
Dialogue: 0,0:00:42.74,0:00:46.95,Default,,0000,0000,0000,,Die Sendung ist wirklich sehr lustig, sie besitzt eine großartige Scharfsinnigkeit, tollen Humor und ich würde sie tatsächlich
Dialogue: 0,0:00:46.95,0:00:52.65,Default,,0000,0000,0000,,mit Joss Whedons Arbeit als Autor in Buffy - Im Bann der Dämonen vergleichen und vielleicht sogar sagen,
Dialogue: 0,0:00:52.65,0:00:56.96,Default,,0000,0000,0000,,dass sie ein bisschen besser ist? Joss Whedon hatte einen Cameoauftritt in der zweiten Staffel weil
Dialogue: 0,0:00:56.96,0:00:58.46,Default,,0000,0000,0000,,er die Sendung für so gut hielt.
Dialogue: 0,0:00:58.46,0:01:01.18,Default,,0000,0000,0000,,Und so auch Courtney von "The Dandy Warhols" und Kevin Smith.
Dialogue: 0,0:01:01.18,0:01:04.66,Default,,0000,0000,0000,,Eines der Dinge, die sofort mein Interesse geweckt haben, ist wie viel
Dialogue: 0,0:01:04.66,0:01:08.50,Default,,0000,0000,0000,,Veronica Mars von Technologie versteht. Junge Frauen werden ziemlich selten
Dialogue: 0,0:01:08.50,0:01:11.47,Default,,0000,0000,0000,,als supersachkundig in allerlei unterschiedlichen Technologien dargestellt.
Dialogue: 0,0:01:11.47,0:01:15.94,Default,,0000,0000,0000,,Man sieht oft, wie sie Computer benutzt und sehr viel Ahnung davo hat,
Dialogue: 0,0:01:15.94,0:01:21.08,Default,,0000,0000,0000,,wie sie funktionieren. Sie ist außerdem eine ausgezeichnete Photographin und kennt sich mit Druckern, Scannern und
Dialogue: 0,0:01:21.08,0:01:26.75,Default,,0000,0000,0000,,all dem aus. Sie hat auch viele unterschiedliche Spion-Geräte, sie kann ein iPod auseinandernehmen
Dialogue: 0,0:01:26.75,0:01:30.32,Default,,0000,0000,0000,,und zum Beispiel eine versteckte Kamera einbauen, die alle 5 Sekunden ein Bild macht,
Dialogue: 0,0:01:30.32,0:01:34.63,Default,,0000,0000,0000,,oder sie kann Leute mithilfe von GPS verfolgen und Aufnahmegeräte in Autos einbauen.
Dialogue: 0,0:01:34.63,0:01:37.66,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt außerdem eine andere Teenagerin namens Mac an Veronica's Schule, die sich
Dialogue: 0,0:01:37.66,0:01:42.24,Default,,0000,0000,0000,,auch super mit Technologie auskennt. Veronica traf sich mit ihr, weil sie Hilfe brauchte mit
Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:46.21,Default,,0000,0000,0000,,den Computersystemen in der Schule und Mac alles darüber wusste.
Dialogue: 0,0:01:46.21,0:01:51.11,Default,,0000,0000,0000,,In der ganzen Serie fragt sie also die ganze Zeit Mac nach Hilfe damit,
Dialogue: 0,0:01:51.11,0:01:55.78,Default,,0000,0000,0000,,W-Lan-Netzwerke zu knacken und Webseiten zu machen und unterschiedliche
Dialogue: 0,0:01:55.78,0:01:59.65,Default,,0000,0000,0000,,Dinge zu hacken, und sie arbeiten zusammen als Partner an unterschiedlichen Projekten.
Dialogue: 0,0:01:59.65,0:02:04.26,Default,,0000,0000,0000,,Es wird sehr wenig Gewalt benutzt, um Probleme zu lösen, aber es ist keine
Dialogue: 0,0:02:04.26,0:02:06.49,Default,,0000,0000,0000,,gewaltfreie Welt. Also, die Serie hat zwei Seiten:
Dialogue: 0,0:02:06.49,0:02:11.100,Default,,0000,0000,0000,,Einerseits ist sie sehr ungeschickt und schusselig. Wenn sich zum Beispiel zwei Teenager-Jungs zusammenschlagen
Dialogue: 0,0:02:11.100,0:02:15.34,Default,,0000,0000,0000,,aber sich gegenseitig verfehlen, aber sie sind natürlich auch keine Kampfkünstler,
Dialogue: 0,0:02:15.34,0:02:17.70,Default,,0000,0000,0000,,auch keine Kampfkünstler, es ist einfach alles ziemlich unbeholfen.
Dialogue: 0,0:02:17.70,0:02:23.34,Default,,0000,0000,0000,,Andererseits zeigt die Serie auch, wie schrecklich und ungeheuerlich Gewalt wirklich ist.
Dialogue: 0,0:02:23.34,0:02:25.98,Default,,0000,0000,0000,,Es dreht sich einem irgendwie der Magen um, wenn man die Serie anschaut.
Dialogue: 0,0:02:25.98,0:02:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Ich finde, dass diese Besonderheiten und Repräsentationen von Gewalt in Veronica Mars
Dialogue: 0,0:02:31.05,0:02:37.52,Default,,0000,0000,0000,,wirklich helfen, zu zeigen, wie Gewalt in anderen Sendungen als Problemlösung benutzt wird, und wie leicht es ist,
Dialogue: 0,0:02:37.52,0:02:44.16,Default,,0000,0000,0000,,Gewalt als eine Lösung zu beschreiben, anstatt sich kreative Arten
Dialogue: 0,0:02:44.16,0:02:45.84,Default,,0000,0000,0000,,der Problemlösung auszudenken.
Dialogue: 0,0:02:45.84,0:02:50.14,Default,,0000,0000,0000,,"Naja, sie macht morgen beim Sheriff eine Aussage. Ich schaue mal vorbei und
Dialogue: 0,0:02:50.14,0:02:52.10,Default,,0000,0000,0000,,sehe ob sie mit mir reden will" - "Okay, ich komme mit."
Dialogue: 0,0:02:52.10,0:02:57.46,Default,,0000,0000,0000,,"Tatsächlich, im Gegensatz zur öffentlichen Meinung, kann man wirklich nicht die Wahrheit aus jemandem heraushauen."
Dialogue: 0,0:02:57.46,0:03:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Anstatt Gewalt zu benutzen, wird Veronica total kreativ und clever mit der
Dialogue: 0,0:03:01.56,0:03:05.75,Default,,0000,0000,0000,,Herangehensweise an ihre Fälle. Die Auflösung jeder Folge hinterlässt das Publikum mit einer Art
Dialogue: 0,0:03:05.75,0:03:13.03,Default,,0000,0000,0000,,poetischer Gerechtigkeit. Ein Beispiel hierfür ist, als Veronica sich an ihrem
Dialogue: 0,0:03:13.03,0:03:17.70,Default,,0000,0000,0000,,Freund Troy, rächt, über den sie später herausfindet, dass er sie die ganze Zeit betrogen hat.
Dialogue: 0,0:03:17.70,0:03:20.87,Default,,0000,0000,0000,,"Troy, warum ruft mich dieses Mädchen an? Du hast ihr meine Nummer gegeben?"
Dialogue: 0,0:03:20.87,0:03:28.18,Default,,0000,0000,0000,,"Woah, woah, welches Mädchen?" - "Irgend ein Mädchen namens Veronica" - "Du hast ihr nicht gesagt dass du dich
Dialogue: 0,0:03:28.18,0:03:31.68,Default,,0000,0000,0000,,mit mir triffst, oder?" - "Sie hat mich überrumpelt, was hätte ich machen--"
Dialogue: 0,0:03:38.83,0:03:42.46,Default,,0000,0000,0000,,"Tut mir Leid, dass wir uns nicht verabschieden konnten, ich wollte dir nur viel Glück wünschen
Dialogue: 0,0:03:42.46,0:03:45.49,Default,,0000,0000,0000,,an deiner neuen Schule und dir eine Erinnerung an mich hinterlassen.
Dialogue: 0,0:03:45.49,0:03:49.36,Default,,0000,0000,0000,,Ich hab eine Weile gebraucht, um heraus zu finden, wo du deine Steroide versteckt hattest, aber es gab nur
Dialogue: 0,0:03:49.36,0:03:53.23,Default,,0000,0000,0000,,einen Ort, an dem du allein warst, stimmt's? Falls du dich wunderst, der ehemalige Inhalt des
Dialogue: 0,0:03:53.23,0:03:56.54,Default,,0000,0000,0000,,Päclchens ist irgendwo zwischen meiner Toilette und dem Pazifischen Ozean.
Dialogue: 0,0:03:56.54,0:03:59.44,Default,,0000,0000,0000,,Grüß Shana von mir, sie hört sich nach einer an, die man behalten sollte." - "Verdammt!"
Dialogue: 0,0:03:59.44,0:04:03.91,Default,,0000,0000,0000,,Die Serie hat natürlich auch Mängel. Manche Darstellungen von Rassismus und
Dialogue: 0,0:04:03.91,0:04:08.45,Default,,0000,0000,0000,,Klassismus sind problematisch, aber diese Dinge werden tatsächlich anerkannt und es
Dialogue: 0,0:04:08.45,0:04:13.22,Default,,0000,0000,0000,,durchweg diskutiert. Im Gegensatz dazu erkennen die meisten Mainstream-Sendungen
Dialogue: 0,0:04:13.22,0:04:16.76,Default,,0000,0000,0000,,nicht wirklich an, dass es Rassismus und Klassismus gibt.
Dialogue: 0,0:04:16.76,0:04:22.76,Default,,0000,0000,0000,,Ich finde, obwohl es auf eine problematische Art behandelt wird, ist es trotzdem gut,
Dialogue: 0,0:04:22.76,0:04:28.90,Default,,0000,0000,0000,,sowas überhaupt im Fernsehen zu sehen, und es ist ein Schritt in die Richtung von
Dialogue: 0,0:04:28.90,0:04:32.61,Default,,0000,0000,0000,,mehr antirassistischen und antiklassistischen Fernsehsendungen.
Dialogue: 0,0:04:32.61,0:04:37.24,Default,,0000,0000,0000,,Als ich anfing, die Serie anzuschauen, wurde die örtliche Latino-Biker-Gang
Dialogue: 0,0:04:37.24,0:04:41.01,Default,,0000,0000,0000,,vorgestellt und ich befürchtete dass die Autoren die sehr rassistischen Stereotype
Dialogue: 0,0:04:41.01,0:04:48.62,Default,,0000,0000,0000,,bedienen würden, was sie auch ein bisschen taten, aber die Autoren haben sich auch den Anführer der
Dialogue: 0,0:04:48.62,0:04:53.13,Default,,0000,0000,0000,,Gang angeschaut und ihn ein bisschen vermenschlicht, wirklich ein Stück seines Hintergrunds aufgezeigt, und das Publikum
Dialogue: 0,0:04:53.13,0:04:56.86,Default,,0000,0000,0000,,zum Mitgefühl angeregt und einen sehr komplexen Charakter geschaffen.
Dialogue: 0,0:04:56.86,0:05:03.20,Default,,0000,0000,0000,,Es gab auch andere Momente in der Serie, wo die Autoren uns sehr subtile und
Dialogue: 0,0:05:03.20,0:05:08.44,Default,,0000,0000,0000,,interessante und auch witzige Wege, um Rassismus zu entlarven, über die man
Dialogue: 0,0:05:08.44,0:05:12.33,Default,,0000,0000,0000,,nicht so oft nachdenkt. Und das sieht man fast nie im Fernsehen.
Dialogue: 0,0:05:12.33,0:05:15.52,Default,,0000,0000,0000,,"Wir werden die Schließfächer durchsuchen müssen. Sofort."
Dialogue: 0,0:05:15.52,0:05:21.42,Default,,0000,0000,0000,,"Wenn Sie sich Zeit sparen wollen, fangen Sie mit ihrem an. Wir haben sie alle herumschleichen gesehen."
Dialogue: 0,0:05:21.42,0:05:24.66,Default,,0000,0000,0000,,"Herumschleichen? Ähm, sie meinen herumstehen und schwarz sein?"
Dialogue: 0,0:05:24.66,0:05:28.56,Default,,0000,0000,0000,,Sexuelle Gewalt ist ein immer wiederkehrendes Motiv im Laufe aller drei Staffeln der Serie.
Dialogue: 0,0:05:28.56,0:05:34.77,Default,,0000,0000,0000,,Ich finde, dass die Autoren größtenteils sehr, sehr schlechte Arbeit dabei geleistet haben,
Dialogue: 0,0:05:34.77,0:05:40.01,Default,,0000,0000,0000,,mit Vergewaltigung und Missbrauch umzugehen, und darum werde ich ein ganzes weiteres Videoblog
Dialogue: 0,0:05:40.01,0:05:46.25,Default,,0000,0000,0000,,diesem Thema widmen, weil ich finde dass wirklich gezeigt werden muss, wie wichtig es eigentlich ist,
Dialogue: 0,0:05:46.25,0:05:48.98,Default,,0000,0000,0000,,im Fernsehen mit sexueller Gewalt auf eine gesunde Weise umzugehen.
Dialogue: 0,0:05:48.98,0:05:52.49,Default,,0000,0000,0000,,Alles in allem mag ich die Serie wirklich sehr und würde euch Staffeln 1 und 2 wärmstens empfehlen.
Dialogue: 0,0:05:52.49,0:05:58.69,Default,,0000,0000,0000,,Ich finde, dass sie in vieler Hinsicht wirklich toll ist mit vielschichtigen
Dialogue: 0,0:05:58.69,0:06:02.20,Default,,0000,0000,0000,,Charakteren, sie ist unterhaltsam und originell, es macht einfach Spaß zuzuschauen.
Dialogue: 0,0:06:02.20,0:06:06.53,Default,,0000,0000,0000,,Veronica's Beziehung zu ihrem Vater ist das Anschauen echt wert, weil sie
Dialogue: 0,0:06:06.53,0:06:11.60,Default,,0000,0000,0000,,wirklich witzig sind, aber auch diese gegenseitige Liebe und der Respekt den sie füreinander haben,
Dialogue: 0,0:06:11.60,0:06:16.74,Default,,0000,0000,0000,,und die Sendung bietet viele sehr fortschrittliche Werte, und ich glaube dass
Dialogue: 0,0:06:16.74,0:06:19.01,Default,,0000,0000,0000,,das im Fernsehen ziemlich selten ist.
Dialogue: 0,0:06:19.03,0:06:24.88,Default,,0000,0000,0000,,Ich verlasse euch also mit diesem Clip, den ich wunderbar subtil fand.
Dialogue: 0,0:06:24.88,0:06:26.55,Default,,0000,0000,0000,,"Wow, das ist vielleicht ein Kuchen."
Dialogue: 0,0:06:26.55,0:06:27.68,Default,,0000,0000,0000,,"Ganz schöner Kuchen, was?"
Dialogue: 0,0:06:27.68,0:06:35.86,Default,,0000,0000,0000,,"Er ist wunderbar. Ist dir schonmal aufgefallen, dass alles was du machst sich ein bisschen nach links neigt?"
Dialogue: 0,0:06:35.86,0:06:37.89,Default,,0000,0000,0000,,"Das mache ich absichtlich."