1
00:00:04,944 --> 00:00:06,668
출소한지 10년이 넘었지만

2
00:00:06,698 --> 00:00:08,602
아직도 오딘을 잘 몰라요

3
00:00:09,012 --> 00:00:11,385
오딘을 제대로 이해하지 못하죠

4
00:00:11,595 --> 00:00:13,931
되돌아보면

5
00:00:13,931 --> 00:00:15,950
전 그때 한심하고 돈도 없었어요

6
00:00:16,640 --> 00:00:18,123
강하거나 열정적인 사람도 아니었고

7
00:00:18,173 --> 00:00:19,434
불쌍한 사람이었죠

8
00:00:19,474 --> 00:00:21,838
두려움 때문에 많은 실수를 저질렀고

9
00:00:22,198 --> 00:00:24,650
제 삶은 그저 그 두려움과

10
00:00:24,700 --> 00:00:26,481
담배연기로 뒤덮혀 있었어요

11
00:00:26,501 --> 00:00:28,302
제 인생의 가장 어두웠던 그 시기엔

12
00:00:29,782 --> 00:00:32,123
제 스스로를 전혀 돌보지 않았어요

13
00:00:32,553 --> 00:00:33,662
못했죠

14
00:00:33,662 --> 00:00:34,960
그럴 의지도 없었어요

15
00:00:34,970 --> 00:00:36,486
그럴수도 없었을 거고요

16
00:00:36,766 --> 00:00:38,481
어떻게든 이겨내야 했어요

17
00:00:38,661 --> 00:00:40,456
그 때 마다 항상 녀석이 옆에 있었어요

18
00:00:40,701 --> 00:00:41,852
처음부터 끝까지

19
00:00:41,932 --> 00:00:43,364
한번도 절 비난하지 않았죠

20
00:00:43,444 --> 00:00:45,620
보통 오딘은 제 옆에 누워있었어요

21
00:00:45,680 --> 00:00:47,246
제가 스스로를 상처주는걸 알고 있었죠

22
00:00:48,266 --> 00:00:50,116
또 오딘은 캐비 옆에 누워있었죠

23
00:00:50,776 --> 00:00:52,439
미친 케비는 소파에 앉아 있었고

24
00:00:52,459 --> 00:00:54,964
비노도 약을 빨며 제 소파에 앉아 있었어요

25
00:00:55,024 --> 00:00:56,465
우리는 돈도 없고, 밥도 못 먹고...

26
00:00:56,525 --> 00:00:58,015
형편없는 인간들이었어요

27
00:00:58,675 --> 00:01:01,119
오딘은 우리가 그런줄도 몰랐을거에요

28
00:01:14,469 --> 00:01:16,617
제 친구들 모두 오딘에 대한 추억이 있어요

29
00:01:21,864 --> 00:01:23,593
친구들이 우리 집에 놀러오면

30
00:01:23,593 --> 00:01:24,951
다들 많이 고생했죠

31
00:01:25,351 --> 00:01:27,930
오딘이 곧장 걔네한테 달려가서 안겼거든요

32
00:01:28,100 --> 00:01:29,390
망설임없이 곧장

33
00:01:29,420 --> 00:01:30,578
그리고 떠날 줄을 몰랐어요

34
00:01:30,578 --> 00:01:31,977
충성스럽게

35
00:01:32,447 --> 00:01:34,417
제 친구들에게 참 착하게 굴었죠

36
00:01:34,437 --> 00:01:36,265
제가 친구들을 좋아하는 걸 알았나봐요

37
00:01:39,947 --> 00:01:42,135
오딘은 스스로를 통해

38
00:01:42,205 --> 00:01:43,748
어떻게 사랑해야 하는지 보여줬어요

39
00:01:44,048 --> 00:01:45,469
그런데 전 오딘에게 그걸 보여주지 못한것 같아요

40
00:01:45,469 --> 00:01:46,770
녀석은 어떻게 사랑해야하는지 보여줬는데...

41
00:01:46,800 --> 00:01:48,660
응, 지금 바로 갈거야

42
00:01:48,710 --> 00:01:50,589
지금 많이 아파하긴 해

43
00:01:50,679 --> 00:01:52,885
못하겠어... 이건 꼭...

44
00:01:53,515 --> 00:01:55,602
나 편하자고 하는일 같아

45
00:01:55,882 --> 00:01:58,208
응, 지금 다큐멘터리 찍고 있어

46
00:01:58,248 --> 00:01:59,683
다섯 시간 안에 끝날거야

47
00:01:59,683 --> 00:02:01,470
우리가 걔한테 뭘 해줄수 있겠어?

48
00:02:01,820 --> 00:02:03,453
아침에 신시아가 그러더군요

49
00:02:03,503 --> 00:02:04,990
"우린 옳은 일을 하고 있는거야"

50
00:02:05,000 --> 00:02:07,025
상황을 이해해주는사람이 있어서 다행이었어요

51
00:02:07,035 --> 00:02:08,846
지금 숨을 잘 못 쉬어...

52
00:02:11,644 --> 00:02:12,975
오딘은 신시아와 살고 있어요

53
00:02:12,975 --> 00:02:15,003
제가 얼마전에 이사를 했는데

54
00:02:15,003 --> 00:02:16,395
거기선 개를 기르지 못하게 하더라구요

55
00:02:16,395 --> 00:02:18,044
그리고 거긴 5층이라서요

56
00:02:18,224 --> 00:02:20,102
5층까지 계단을 타고 올라가야 돼요

57
00:02:20,102 --> 00:02:20,880
그때 생각했어요

58
00:02:20,880 --> 00:02:22,183
"오딘을 데려갈 순 없겠구나"

59
00:02:22,183 --> 00:02:24,305
예정대로라면 오딘은 이미 두 달 전에 죽었어야 했어요

60
00:02:24,305 --> 00:02:25,555
알고 있었지만...

61
00:02:25,585 --> 00:02:27,294
마음 한켠으로는 어린애마냥 겁이 났어요

62
00:02:28,414 --> 00:02:29,678
"가지마...그리울거야..."

63
00:02:30,448 --> 00:02:31,032
알겠니?

64
00:02:31,032 --> 00:02:31,719
"가지마"

65
00:02:31,719 --> 00:02:32,464
알겠니?

66
00:02:37,253 --> 00:02:39,843
좀 미친 소리처럼 들릴테지만, 이건 마치...

67
00:02:40,563 --> 00:02:42,101
보통 직업처럼

68
00:02:42,101 --> 00:02:43,905
신이 오딘에게 여기서 할일을 준 것 같아요

69
00:02:43,905 --> 00:02:45,795
사람들을 보살피라고

70
00:02:50,552 --> 00:02:52,149
오딘은 차별하지 않았어요

71
00:02:52,149 --> 00:02:53,297
사람들이 무슨 옷을 입든

72
00:02:53,297 --> 00:02:54,275
어떤 차를 몰든

73
00:02:54,275 --> 00:02:55,584
어떤 사람과 어울려 다니든

74
00:02:55,584 --> 00:02:57,628
친구가 누구든, 유명하든 말든

75
00:02:58,328 --> 00:02:59,337
오딘이 멋졌던 이유는

76
00:02:59,337 --> 00:03:00,715
상관없이 사람들을 도왔기 때문이에요

77
00:03:00,775 --> 00:03:01,493
무슨말이냐면

78
00:03:01,493 --> 00:03:03,689
"내 소파 좋아하면 너도 내 친구야"

79
00:03:03,729 --> 00:03:04,769
무슨 말인지 아시겠죠?

80
00:03:05,209 --> 00:03:05,964
오딘에게 작별인사를 하실래요?

81
00:03:05,994 --> 00:03:06,629
물론이지

82
00:03:06,629 --> 00:03:06,971
<i>쪽</i>

83
00:03:07,858 --> 00:03:09,063
천국은 어떤지 나중에 말해줘

84
00:03:09,063 --> 00:03:10,090
하느님한테 안부 전해주고

85
00:03:10,090 --> 00:03:11,168
우리가 곧 간다고 전해줘

86
00:03:11,168 --> 00:03:12,651
곧 간다고, 알겠지?

87
00:03:13,788 --> 00:03:15,365
우리가 하느님을 사랑한다고도 전해줘

88
00:03:16,255 --> 00:03:18,065
위에서 다른 사람들이랑 잘 지내야돼

89
00:03:18,115 --> 00:03:19,302
하느님이 다리를 주실거야

90
00:03:20,052 --> 00:03:21,205
아주 새걸로 말이야

91
00:03:21,295 --> 00:03:22,165
다 잘될거야

92
00:03:25,498 --> 00:03:26,678
전 남자답게 대처하고 싶었어요

93
00:03:26,888 --> 00:03:28,498
"나는 개를 내려놓았다"

94
00:03:28,608 --> 00:03:29,935
존 웨인처럼 말이죠

95
00:03:30,085 --> 00:03:31,323
하지만 전 그렇지 않아요

96
00:03:31,503 --> 00:03:32,832
전 그렇게 터프하지도 않고

97
00:03:33,062 --> 00:03:34,646
나약한 사람이에요

98
00:03:35,186 --> 00:03:36,399
전 정말 예민한 사람이라고요

99
00:03:36,549 --> 00:03:37,829
모든게 엉망이 될수록

100
00:03:37,869 --> 00:03:39,756
저도 점점 예민해져가요

101
00:03:40,506 --> 00:03:41,821
그리고 신에게 감사드리길,

102
00:03:44,385 --> 00:03:46,384
오딘에게 주어진 사명이 있었다면

103
00:03:46,994 --> 00:03:48,265
제가 대신 말해줄거에요

104
00:03:48,495 --> 00:03:49,621
"이제 다 끝났어요"

105
00:03:51,811 --> 00:03:53,687
이제 다 끝났어, 친구... 알겠어?

106
00:03:53,817 --> 00:03:55,132
녀석이 할 일은 끝났어요

107
00:03:55,132 --> 00:03:57,308
아무도 아니라곤 말 못할거예요

108
00:03:59,159 --> 00:04:00,908
하느님, 당신의 어린양이 왔던 것 처럼

109
00:04:00,958 --> 00:04:03,018
떠나는 길을 지켜주시고...

110
00:04:04,958 --> 00:04:06,446
어린애마냥 겁이 났어요

111
00:04:07,026 --> 00:04:08,636
"못 가, 내가 너무 그리워할테니까"

112
00:04:08,636 --> 00:04:10,119
"나만 두고 가지 말아줘"

113
00:04:10,369 --> 00:04:11,661
마치 이렇게 대답하는 것 같았어요

114
00:04:12,261 --> 00:04:14,414
"먼저 갈게. 언젠가는 떠나야하니까"

115
00:04:14,534 --> 00:04:15,561
"나 울게 하지마"

116
00:04:15,581 --> 00:04:16,428
"여자친구 더 많이 사랑하고"

117
00:04:16,428 --> 00:04:17,216
뭐?

118
00:04:17,244 --> 00:04:17,902
갔어

119
00:04:18,344 --> 00:04:19,209
죽었다고

120
00:04:19,991 --> 00:04:21,138
오딘은 다 알고 있었어요

121
00:04:22,003 --> 00:04:24,005
자기가 곧 죽을거라는 거

122
00:04:35,057 --> 00:04:36,221
사랑해

123
00:04:36,681 --> 00:04:37,999
거기서 착하게 지내야 돼

124
00:04:39,559 --> 00:04:40,599
몸이 굽었더군요

125
00:04:40,929 --> 00:04:42,402
갈 때가 되었던 거죠

126
00:04:42,992 --> 00:04:44,308
더는 머무르고 싶어하지 않았어요

127
00:04:47,528 --> 00:04:49,708
너무너무 착한 애였어

128
00:04:49,724 --> 00:04:51,224
신의 가호가 내리길

129
00:05:14,313 --> 00:05:16,286
전 열린 마음을 가지려고 노력했어요

130
00:05:17,356 --> 00:05:19,446
다른 사람들에게도 진실을 말해줄거예요

131
00:05:24,126 --> 00:05:25,144
제가 느낀 것들을

132
00:05:25,854 --> 00:05:26,296
그리고...

133
00:05:27,006 --> 00:05:27,766
신은 사랑이죠

134
00:05:28,476 --> 00:05:29,416
사랑은 신이고요

135
00:05:30,356 --> 00:05:30,966
그리고...

136
00:05:35,888 --> 00:05:37,590
오딘이 바로 신이었어요

137
00:05:39,604 --> 00:05:40,012
아시겠어요?

138
00:05:46,527 --> 00:05:48,392
오딘은 조건없는 사랑이 있단 걸 제게 보여줬어요

139
00:05:49,062 --> 00:05:49,630
그랬죠

140
00:05:50,060 --> 00:05:50,698
그래서 이제부터

141
00:05:50,778 --> 00:05:52,894
저도 사람들을 더 많이 사랑할거예요