[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:03.00,0:00:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Acabo de descobrir que Dollhouse
Dialogue: 0,0:00:05.00,0:00:07.00,Default,,0000,0000,0000,,teve sua próxima temporada confirmada.
Dialogue: 0,0:00:07.00,0:00:09.00,Default,,0000,0000,0000,,É um seriado de Joss Whedon, e por isso
Dialogue: 0,0:00:09.00,0:00:11.00,Default,,0000,0000,0000,,eu decidi dar uma chance quando estreou.
Dialogue: 0,0:00:11.00,0:00:12.00,Default,,0000,0000,0000,,Dollhouse é um seriado sobre um grupo de pessoas
Dialogue: 0,0:00:12.00,0:00:14.00,Default,,0000,0000,0000,,que têm seus cérebros apagados, e então
Dialogue: 0,0:00:14.00,0:00:16.00,Default,,0000,0000,0000,,novas personalidades e experiências e
Dialogue: 0,0:00:16.00,0:00:18.00,Default,,0000,0000,0000,,memórias são colocadas em suas cabeças
Dialogue: 0,0:00:18.00,0:00:21.00,Default,,0000,0000,0000,,e eles passam a ser aquela pessoa por um tempo X
Dialogue: 0,0:00:21.00,0:00:23.00,Default,,0000,0000,0000,,e são contratadas por
Dialogue: 0,0:00:23.00,0:00:25.00,Default,,0000,0000,0000,,clientes para realizar várias tarefas.
Dialogue: 0,0:00:25.00,0:00:29.00,Default,,0000,0000,0000,,A maioria dos clientes são homens
Dialogue: 0,0:00:29.00,0:00:30.00,Default,,0000,0000,0000,,tentando realizar uma fantasia.
Dialogue: 0,0:00:30.00,0:00:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Dollhouse é um bordel metido a besta.
Dialogue: 0,0:00:32.00,0:00:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Dollhouse é um seriado extremamente misógino.
Dialogue: 0,0:00:34.00,0:00:36.00,Default,,0000,0000,0000,,Não conheço outra palavra para descrever isso.
Dialogue: 0,0:00:36.00,0:00:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Tem uma questão importante que ainda não foi
Dialogue: 0,0:00:38.00,0:00:41.00,Default,,0000,0000,0000,,levantada, se isso é estupro ou não.
Dialogue: 0,0:00:41.00,0:00:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Isso tem sido um pouco discutido online
Dialogue: 0,0:00:43.00,0:00:46.00,Default,,0000,0000,0000,,mas o show ainda não lidou em nada com essa questão.
Dialogue: 0,0:00:46.00,0:00:47.00,Default,,0000,0000,0000,,Então, elas assinam um contrato dizendo
Dialogue: 0,0:00:47.00,0:00:50.00,Default,,0000,0000,0000,,que estarão na Dollhouse por uma quantidade X
Dialogue: 0,0:00:50.00,0:00:51.00,Default,,0000,0000,0000,,de anos e suas consciências
Dialogue: 0,0:00:51.00,0:00:54.00,Default,,0000,0000,0000,,estarão desligadas, então elas não podem consentir
Dialogue: 0,0:00:54.00,0:00:56.00,Default,,0000,0000,0000,,com todos os acordos que firmam.
Dialogue: 0,0:00:56.00,0:00:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Agora, se você não pode consentir,
Dialogue: 0,0:00:58.00,0:01:00.00,Default,,0000,0000,0000,,então isso seria um estupro, certo?
Dialogue: 0,0:01:00.00,0:01:02.00,Default,,0000,0000,0000,,Em Dollhouse, é esperado de nós, os espectadores,
Dialogue: 0,0:01:02.00,0:01:04.00,Default,,0000,0000,0000,,que condenemos a casa, nós não
Dialogue: 0,0:01:04.00,0:01:05.00,Default,,0000,0000,0000,,devemos gostar dela, espera-se que pensemos
Dialogue: 0,0:01:05.00,0:01:07.00,Default,,0000,0000,0000,,que é moral e eticamente errado
Dialogue: 0,0:01:07.00,0:01:09.00,Default,,0000,0000,0000,,fazer essas coisas com as pessoas, e ainda assim nós
Dialogue: 0,0:01:09.00,0:01:11.00,Default,,0000,0000,0000,,nos identificamos com todos os personagens
Dialogue: 0,0:01:11.00,0:01:12.00,Default,,0000,0000,0000,,dentro da casa.
Dialogue: 0,0:01:12.00,0:01:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Então Boyd, o cuidador, é visto como
Dialogue: 0,0:01:14.00,0:01:16.00,Default,,0000,0000,0000,,um cara legal porque parece não gostar
Dialogue: 0,0:01:16.00,0:01:17.00,Default,,0000,0000,0000,,do que está rolando, mas
Dialogue: 0,0:01:17.00,0:01:18.00,Default,,0000,0000,0000,,ele continua trabalhando lá mesmo assim.
Dialogue: 0,0:01:18.00,0:01:20.00,Default,,0000,0000,0000,,A mulher que cuida do lugar
Dialogue: 0,0:01:20.00,0:01:23.00,Default,,0000,0000,0000,,lá pro final da temporada nós começamos a
Dialogue: 0,0:01:23.00,0:01:25.00,Default,,0000,0000,0000,,entender mais do emocional dela
Dialogue: 0,0:01:25.00,0:01:27.00,Default,,0000,0000,0000,,e o caráter dela começa a ficar um pouco mais complicado
Dialogue: 0,0:01:27.00,0:01:30.00,Default,,0000,0000,0000,,e nós ficamos mais interessados em quem ela é e não,
Dialogue: 0,0:01:30.00,0:01:33.00,Default,,0000,0000,0000,,sabe, não a odiando.
Dialogue: 0,0:01:33.00,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Tofur, o cientista maluco,
Dialogue: 0,0:01:35.00,0:01:37.00,Default,,0000,0000,0000,,você acha que ele é engraçado e esperto e
Dialogue: 0,0:01:37.00,0:01:39.00,Default,,0000,0000,0000,,inteligente e bobão
Dialogue: 0,0:01:39.00,0:01:41.00,Default,,0000,0000,0000,,você não leva ele realmente a sério.
Dialogue: 0,0:01:42.00,0:01:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Se nós não devemos gostar da casa de bonecas
Dialogue: 0,0:01:44.00,0:01:45.00,Default,,0000,0000,0000,,o que eu acho que nós não deveríamos,
Dialogue: 0,0:01:45.00,0:01:46.00,Default,,0000,0000,0000,,então por que simpatizamos com todos
Dialogue: 0,0:01:46.00,0:01:48.00,Default,,0000,0000,0000,,os personagens dentro da casa de bonecas?
Dialogue: 0,0:01:48.00,0:01:50.00,Default,,0000,0000,0000,,Joss Whedon, no "Whedonesque.com",
Dialogue: 0,0:01:50.00,0:01:52.00,Default,,0000,0000,0000,,disse que parte da jogada
Dialogue: 0,0:01:52.00,0:01:55.00,Default,,0000,0000,0000,,para renovar o contrato da próxima temporada
Dialogue: 0,0:01:55.00,0:01:57.00,Default,,0000,0000,0000,,foi que iriam seguir na direção do
Dialogue: 0,0:01:57.00,0:01:58.00,Default,,0000,0000,0000,,season finale.
Dialogue: 0,0:01:58.00,0:02:00.00,Default,,0000,0000,0000,,Acho que temos serial killers malucos o suficiente
Dialogue: 0,0:02:00.00,0:02:03.00,Default,,0000,0000,0000,,matando gente na TV, e por isso não
Dialogue: 0,0:02:03.00,0:02:05.00,Default,,0000,0000,0000,,precisamos acrescentar Dollhouse ao repertório.
Dialogue: 0,0:02:05.00,0:02:09.00,Default,,0000,0000,0000,,O season finale foi simplesmente blah
Dialogue: 0,0:02:09.00,0:02:11.00,Default,,0000,0000,0000,,deixa eu tampar meus ouvidos
Dialogue: 0,0:02:11.00,0:02:12.00,Default,,0000,0000,0000,,preciso cobrir meus olhos
Dialogue: 0,0:02:12.00,0:02:15.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu não queria assistir um outro episódio sequer
Dialogue: 0,0:02:15.00,0:02:16.00,Default,,0000,0000,0000,,de Dollhouse depois disso.
Dialogue: 0,0:02:16.00,0:02:18.00,Default,,0000,0000,0000,,Foi tão grotescamente violento
Dialogue: 0,0:02:18.00,0:02:19.00,Default,,0000,0000,0000,,foi desnecessário
Dialogue: 0,0:02:19.00,0:02:22.00,Default,,0000,0000,0000,,esse cara maníaco louco que
Dialogue: 0,0:02:22.00,0:02:24.00,Default,,0000,0000,0000,,sofreu por causa da casa de bonecas
Dialogue: 0,0:02:24.00,0:02:26.00,Default,,0000,0000,0000,,(com a qual simpatizávamos, certo?)
Dialogue: 0,0:02:26.00,0:02:28.00,Default,,0000,0000,0000,,fazendo essas coisas insanas
Dialogue: 0,0:02:28.00,0:02:29.00,Default,,0000,0000,0000,,então agora ele é o inimigo e
Dialogue: 0,0:02:29.00,0:02:31.00,Default,,0000,0000,0000,,a casa de bonecas está meio que naquela
Dialogue: 0,0:02:31.00,0:02:33.00,Default,,0000,0000,0000,,área neutra.
Dialogue: 0,0:02:33.00,0:02:34.00,Default,,0000,0000,0000,,Essa notícia é perturbadora, porque eu realmente
Dialogue: 0,0:02:34.00,0:02:36.00,Default,,0000,0000,0000,,não queria que Terminator: the Sarah Connor
Dialogue: 0,0:02:36.00,0:02:37.00,Default,,0000,0000,0000,,Chronicles fosse cancelada.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:38.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu achava que era um seriado muito bom.
Dialogue: 0,0:02:38.00,0:02:40.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu sentia como se a história e os personagens
Dialogue: 0,0:02:40.00,0:02:41.00,Default,,0000,0000,0000,,fossem realmente complexos.
Dialogue: 0,0:02:41.00,0:02:43.00,Default,,0000,0000,0000,,Eles criaram relacionamentos complicados
Dialogue: 0,0:02:43.00,0:02:45.00,Default,,0000,0000,0000,,entre si e os personagens
Dialogue: 0,0:02:45.00,0:02:48.00,Default,,0000,0000,0000,,desenvolveram-se de formas interessantes
Dialogue: 0,0:02:48.00,0:02:50.00,Default,,0000,0000,0000,,que poderiam evoluir mais ao longo de outras temporadas.
Dialogue: 0,0:02:50.00,0:02:52.00,Default,,0000,0000,0000,,Além disso, o show é baseado em nos filme de
Dialogue: 0,0:02:52.00,0:02:53.00,Default,,0000,0000,0000,,Exterminador do Futuro, que a maioria de nós assistimos,
Dialogue: 0,0:02:53.00,0:02:55.00,Default,,0000,0000,0000,,que são meio testosterona
Dialogue: 0,0:02:55.00,0:02:57.00,Default,,0000,0000,0000,,sobre, sabe
Dialogue: 0,0:02:57.00,0:02:59.00,Default,,0000,0000,0000,,carnificina e violência
Dialogue: 0,0:02:59.00,0:03:01.00,Default,,0000,0000,0000,,e explodir coisas, e robôs
Dialogue: 0,0:03:01.00,0:03:04.00,Default,,0000,0000,0000,,e todos os clichês de ficção científica
Dialogue: 0,0:03:04.00,0:03:06.00,Default,,0000,0000,0000,,meio "GRAAAA"
Dialogue: 0,0:03:06.00,0:03:08.00,Default,,0000,0000,0000,,Mas Sarah Connor, apesar de ter
Dialogue: 0,0:03:08.00,0:03:11.00,Default,,0000,0000,0000,,alguns desses elementos, era bem inteligente.
Dialogue: 0,0:03:11.00,0:03:14.00,Default,,0000,0000,0000,,O seriado conseguiu juntar a parte de "ação"
Dialogue: 0,0:03:14.00,0:03:17.00,Default,,0000,0000,0000,,do gênero sci-fi mas também trouxe
Dialogue: 0,0:03:17.00,0:03:19.00,Default,,0000,0000,0000,,um desenvolvimento de personagens muito bem feito.
Dialogue: 0,0:03:19.00,0:03:21.00,Default,,0000,0000,0000,,A série também é principalmente sobre uma mulher
Dialogue: 0,0:03:21.00,0:03:24.00,Default,,0000,0000,0000,,que é independente, durona, mãe solteira
Dialogue: 0,0:03:24.00,0:03:26.00,Default,,0000,0000,0000,,e está tentando proteger seu filho.
Dialogue: 0,0:03:26.00,0:03:27.00,Default,,0000,0000,0000,,A outra personagem principal do seriado
Dialogue: 0,0:03:27.00,0:03:29.00,Default,,0000,0000,0000,,é uma representação de uma mulher adolescente
Dialogue: 0,0:03:29.00,0:03:30.00,Default,,0000,0000,0000,,que, apesar de ser um robô,
Dialogue: 0,0:03:30.00,0:03:33.00,Default,,0000,0000,0000,,você ainda percebe como uma jovem do sexo feminino.
Dialogue: 0,0:03:33.00,0:03:35.00,Default,,0000,0000,0000,,Ela é empoderada, inteligente,
Dialogue: 0,0:03:35.00,0:03:36.00,Default,,0000,0000,0000,,ela é forte,
Dialogue: 0,0:03:36.00,0:03:38.00,Default,,0000,0000,0000,,são coisas boas de se ter
Dialogue: 0,0:03:38.00,0:03:39.00,Default,,0000,0000,0000,,na televisão, eu acho.
Dialogue: 0,0:03:39.00,0:03:41.00,Default,,0000,0000,0000,,Acho que analisando criticamente o porquê
Dialogue: 0,0:03:41.00,0:03:43.00,Default,,0000,0000,0000,,de um show como Dollhouse ser renovado
Dialogue: 0,0:03:43.00,0:03:45.00,Default,,0000,0000,0000,,e The Sarah Connor Chronicles não ser...
Dialogue: 0,0:03:45.00,0:03:46.00,Default,,0000,0000,0000,,The Sarah Connor Chronicles seguia
Dialogue: 0,0:03:46.00,0:03:48.00,Default,,0000,0000,0000,,seu próprio ritmo e às vezes era
Dialogue: 0,0:03:48.00,0:03:49.00,Default,,0000,0000,0000,,um pouco lento, porque eles fizeram
Dialogue: 0,0:03:49.00,0:03:51.00,Default,,0000,0000,0000,,um bom desenvolvimento dos personagens
Dialogue: 0,0:03:51.00,0:03:53.00,Default,,0000,0000,0000,,e construíram uma história linear
Dialogue: 0,0:03:53.00,0:03:54.00,Default,,0000,0000,0000,,então você se apega ao que
Dialogue: 0,0:03:54.00,0:03:56.00,Default,,0000,0000,0000,,está acontecendo e investe seu tempo nisso.
Dialogue: 0,0:03:56.00,0:03:58.00,Default,,0000,0000,0000,,Em Dollhouse você é apresentado
Dialogue: 0,0:03:58.00,0:03:59.00,Default,,0000,0000,0000,,a um novo personagem por semana.
Dialogue: 0,0:03:59.00,0:04:01.00,Default,,0000,0000,0000,,Não é nada super complicado,
Dialogue: 0,0:04:01.00,0:04:03.00,Default,,0000,0000,0000,,os personagens são meio rasos
Dialogue: 0,0:04:03.00,0:04:05.00,Default,,0000,0000,0000,,Há algumas coisas aqui e ali
Dialogue: 0,0:04:05.00,0:04:06.00,Default,,0000,0000,0000,,quando a personagem principal, Echo,
Dialogue: 0,0:04:06.00,0:04:08.00,Default,,0000,0000,0000,,começa a se lembrar se seu passado,
Dialogue: 0,0:04:08.00,0:04:10.00,Default,,0000,0000,0000,,mas mesmo assim não era muito interessante
Dialogue: 0,0:04:10.00,0:04:12.00,Default,,0000,0000,0000,,e era meio que mais do mesmo.
Dialogue: 0,0:04:13.00,0:04:14.00,Default,,0000,0000,0000,,Teve um artigo muito interessante
Dialogue: 0,0:04:14.00,0:04:15.00,Default,,0000,0000,0000,,no Washington Post que falava
Dialogue: 0,0:04:15.00,0:04:18.00,Default,,0000,0000,0000,,sobre como Dollhouse foi produzido pela Fox
Dialogue: 0,0:04:18.00,0:04:21.00,Default,,0000,0000,0000,,e exibido na Fox Network
Dialogue: 0,0:04:21.00,0:04:22.00,Default,,0000,0000,0000,,então o investimento deles foi maior
Dialogue: 0,0:04:22.00,0:04:24.00,Default,,0000,0000,0000,,financeiramente, e pode ser mais rentável.
Dialogue: 0,0:04:24.00,0:04:26.00,Default,,0000,0000,0000,,Ao passo que Sarah Connor foi produzido
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:27.00,Default,,0000,0000,0000,,pela Warner Bros. e exibido na Fox
Dialogue: 0,0:04:27.00,0:04:30.00,Default,,0000,0000,0000,,e, por isso, não é um\Ninvestimento financeiro muito grande.
Dialogue: 0,0:04:30.00,0:04:32.00,Default,,0000,0000,0000,,Eu sei que Joss Whedon tem potencial
Dialogue: 0,0:04:32.00,0:04:35.00,Default,,0000,0000,0000,,de escrever programas de alta qualidade,
Dialogue: 0,0:04:35.00,0:04:37.00,Default,,0000,0000,0000,,que seja crítico e analítico
Dialogue: 0,0:04:37.00,0:04:39.00,Default,,0000,0000,0000,,e faça algum comentário sobre a sociedade
Dialogue: 0,0:04:39.00,0:04:41.00,Default,,0000,0000,0000,,sem deixar de ser divertido.
Dialogue: 0,0:04:41.00,0:04:44.00,Default,,0000,0000,0000,,Então eu não entendo\Npor que ele não pode fazer isso de novo.