[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.09,0:00:04.07,Default,,0000,0000,0000,,"Ich bin ein Barbie Mädchen in einer fabelhaften Welt."
Dialogue: 0,0:00:04.07,0:00:09.83,Default,,0000,0000,0000,,Vor Kurzem habe ich ein wenig Zeit damit verbracht, mir die Nachmittags-Zeichentrickserien auf Nickelodeon und dem Cartoon Network anzuschauen, und seht euch an, was ich gefunden habe.
Dialogue: 0,0:00:09.83,0:00:13.70,Default,,0000,0000,0000,,Das "Nerf's N-Strike Arsenal" hat einen spezialisierten Sprengmeister für jede Mission.
Dialogue: 0,0:00:13.70,0:00:17.32,Default,,0000,0000,0000,,"Für jedes Kind, Haustiere, Es klickt an, Mode, Spiel"
Dialogue: 0,0:00:17.32,0:00:22.69,Default,,0000,0000,0000,,"Dreck, Schlamm, es macht uns nichts aus. Diese Trucks gehen fast überall hin"
Dialogue: 0,0:00:22.69,0:00:28.05,Default,,0000,0000,0000,,Barbie Mädchen, wir machen die Szene. Unser jammin' Jeep Wrangler ist eine glamour Maschine.
Dialogue: 0,0:00:28.05,0:00:31.13,Default,,0000,0000,0000,,Heilige Scheiße! Was ist hier los!?
Dialogue: 0,0:00:31.13,0:00:35.69,Default,,0000,0000,0000,,Es ist zwar offensichtlich schon eine Weile her, seit ich nach der Schule nach Hause eilte, um mir Cartoon anzusehen, aber ich
Dialogue: 0,0:00:35.69,0:00:39.66,Default,,0000,0000,0000,,war erstaunt darüber, wie enorm geschlechtsspezifisch diese Werbespots waren.
Dialogue: 0,0:00:39.66,0:00:41.100,Default,,0000,0000,0000,,Haben die sich verändert, oder habe ich sie vorher einfach nicht wahrgenommen?
Dialogue: 0,0:00:41.100,0:00:45.40,Default,,0000,0000,0000,,Die Botschaften, die in diesen Clips verbreitet werden, sind enorm einschränkend und
Dialogue: 0,0:00:45.40,0:00:48.95,Default,,0000,0000,0000,,beinträchtigen die Entwicklung von Jungen und Mädchen auf verschiedene Art und Weise.
Dialogue: 0,0:00:48.95,0:00:53.31,Default,,0000,0000,0000,,Die Werbespots zeigen aktiv auf, dass Jungen und Mödchen unterschiedliche soziale Rollen und Fähigkeiten haben,
Dialogue: 0,0:00:53.31,0:00:56.37,Default,,0000,0000,0000,,die sehr sterotypisiert daherkommen und schlicht sexistisch sind.
Dialogue: 0,0:00:56.37,0:00:59.82,Default,,0000,0000,0000,,Lasst uns die an die Knaben gerichteten Spots etwas genauer anschauen.
Dialogue: 0,0:00:59.82,0:01:03.73,Default,,0000,0000,0000,,"Schlachtfeld. Bereite dich vor anzugreifen. Schiess."
Dialogue: 0,0:01:03.73,0:01:08.95,Default,,0000,0000,0000,,"Wer wird gewinnen? Wer wird gewinnen? Yeah"
Dialogue: 0,0:01:08.95,0:01:12.72,Default,,0000,0000,0000,,"Lichtbogen aufgeladen. 3 in 1 Rückstoß. Bereit für Aktion."
Dialogue: 0,0:01:12.72,0:01:15.95,Default,,0000,0000,0000,,"Kampfpistole" "Schnellschussgewehr"
Dialogue: 0,0:01:15.95,0:01:19.88,Default,,0000,0000,0000,,"Immer bereit zum Kampf, G.I. Joe. Bist du dabei?"
Dialogue: 0,0:01:19.88,0:01:23.40,Default,,0000,0000,0000,,"Verteidigt das Schloss! Sieh das Abenteuer"
Dialogue: 0,0:01:23.40,0:01:27.37,Default,,0000,0000,0000,,Jungs haben Kraft, sie müssen aktiv sein und Sachen kaputt machen, Yeah!
Dialogue: 0,0:01:27.37,0:01:32.09,Default,,0000,0000,0000,,Diese Werbespots für Jungs befürworten Wettbewerb, etwas zu kontrollieren,
Dialogue: 0,0:01:32.09,0:01:35.20,Default,,0000,0000,0000,,Macht haben, gewinnen und befehlen.
Dialogue: 0,0:01:35.20,0:01:40.05,Default,,0000,0000,0000,,Diese Wertigkeiten beschränken die vertretbaren Möglichkeiten was Jungs an Gefühlen ausdrücken dürfen
Dialogue: 0,0:01:40.05,0:01:43.59,Default,,0000,0000,0000,,Ich würde gerne einen Werbespot sehen, in dem Jungs sich kümmern oder mitfühlend sind.
Dialogue: 0,0:01:43.59,0:01:47.70,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind ingeschränkt in den Beispielen wie auf Probleme reagiert werden soll, oder Konflikte gelöst werden.
Dialogue: 0,0:01:47.70,0:01:51.22,Default,,0000,0000,0000,,Es wird ihnen gezeigt zu kämpfen, wettbewerbsorientiert und agessiv zu sein.
Dialogue: 0,0:01:51.22,0:01:56.40,Default,,0000,0000,0000,,Ich habe auch bemerkt, das da noch ein paar andere wiederkehrende Botschaften in die an Jungs gerichteten Werbespots eingebunden sind.
Dialogue: 0,0:01:56.40,0:02:02.34,Default,,0000,0000,0000,,"Bat-Höhle Aufbau-Power. Das Trio-Aufbau-System lässt dich die ultimative Trio-Bat-Höhle bauen. Yeah!"
Dialogue: 0,0:02:02.34,0:02:05.39,Default,,0000,0000,0000,,"Du kannst ein massives Neptune U-Boot bauen"
Dialogue: 0,0:02:05.39,0:02:08.99,Default,,0000,0000,0000,,"Du kannst deinen schweren Truck mit Tonnen von Teilen aufbauen und anpassen"
Dialogue: 0,0:02:08.99,0:02:15.10,Default,,0000,0000,0000,,"Du entscheidest mit wieviel Feuerkraft du deinenSchiffe bewaffnen möchtest. Bau deine Flotte und kämpfe diech zum Sieg"
Dialogue: 0,0:02:15.10,0:02:19.97,Default,,0000,0000,0000,,Diese Werbespots ermutigen Jungs neue Welten zu erschaffen, ihre Vorstellungskraft zu benutzen un kreativ zu sein.
Dialogue: 0,0:02:19.97,0:02:22.75,Default,,0000,0000,0000,,Sie sind aktiv im Erschaffen und Konstruieren.
Dialogue: 0,0:02:22.75,0:02:26.29,Default,,0000,0000,0000,,Das sind die training Abschnitte für ein kreatives und erfüllendes Erwachsenenleben.
Dialogue: 0,0:02:26.29,0:02:30.30,Default,,0000,0000,0000,,Das Selbstbewusstsein, das durch den Akt des Erschaffens und Bauens gefördert wird
Dialogue: 0,0:02:30.30,0:02:33.60,Default,,0000,0000,0000,,ist etwas, dass fas vollständig fehlt in den Werbespots für Mädchenspielzeug.
Dialogue: 0,0:02:33.60,0:02:36.49,Default,,0000,0000,0000,,"Die Liv Mädchen haben eine Vorliebe für Haar"
Dialogue: 0,0:02:36.49,0:02:39.10,Default,,0000,0000,0000,,"Ich kann meinen eigenen magischen Schnee machen"
Dialogue: 0,0:02:39.10,0:02:42.03,Default,,0000,0000,0000,,"Verändere die Farbe, verändere den Stil, füge das Gel hinzu und schau, der Glitzer"
Dialogue: 0,0:02:42.03,0:02:45.85,Default,,0000,0000,0000,,"Der einfache Weg um Designer Kuchen zu machen. Backe deinen Kuchen in 30 dekunden in der Mikrowelle.
Dialogue: 0,0:02:45.85,0:02:51.41,Default,,0000,0000,0000,,"Die Schönheit der Braut, teile das Kleidund lass den ring leuchten, toller Bräutigam und alles"
Dialogue: 0,0:02:51.41,0:02:56.25,Default,,0000,0000,0000,,"Komm komm mit mir wir gehen umher. Komm komm mit mir wir stürmen die Stadt"
Dialogue: 0,0:02:56.25,0:02:59.60,Default,,0000,0000,0000,," Baby ist so echt, du kannst sie füttern. 'Ich hab in die Windel gemacht'
Dialogue: 0,0:02:59.60,0:03:02.04,Default,,0000,0000,0000,,Und dann lässt sie einen uh-oh in ihrer Windel"
Dialogue: 0,0:03:02.04,0:03:07.56,Default,,0000,0000,0000,,Also Mädchen sollten mit funkelndem Glitzer spielen, Kuchen backen, und stinkende Windeln wechseln
Dialogue: 0,0:03:07.56,0:03:08.74,Default,,0000,0000,0000,,was ein Spaß!
Dialogue: 0,0:03:08.74,0:03:13.58,Default,,0000,0000,0000,,Werbespots die auf Mädchen zielen, fokusieren stark auf Anleitungen zur Kinderaufzucht, Haushaltsführung,
Dialogue: 0,0:03:13.58,0:03:17.95,Default,,0000,0000,0000,,Hausarbeit, Beliebtheit, Selbstbild und die Besessenheit von Schönheit.
Dialogue: 0,0:03:17.95,0:03:23.98,Default,,0000,0000,0000,,Das beschränkt die Vorstellung davon, wozu Frauen fahig sind und bewertet Erscheinung über Intelligenz.
Dialogue: 0,0:03:23.98,0:03:29.89,Default,,0000,0000,0000,,Sie werden nicht rmutigt kreativ zu sein, etwas zu bauen, oder zu konstruieren und die kontrolle über ihre Umgebung zu übernehmen.
Dialogue: 0,0:03:29.89,0:03:34.64,Default,,0000,0000,0000,,Mädchensoielzeig ist generell einfallslos und ihm fehlt das kreative Element zum spielen.
Dialogue: 0,0:03:34.64,0:03:37.42,Default,,0000,0000,0000,,Dies ist kritisch für die Entwicklung von jungen Menschen.
Dialogue: 0,0:03:37.42,0:03:42.26,Default,,0000,0000,0000,,Wir sehen das selbst an der Art, wie die gleichen Basisprodukte unterschiedlich für Mädchen und Jungs verkauft werden.
Dialogue: 0,0:03:42.26,0:03:49.28,Default,,0000,0000,0000,,"Mondsand ist der erstaunliche, formbare, quetschbare, aufbauende, zerstörbare Sand, der neimals austrocknet"
Dialogue: 0,0:03:49.28,0:03:55.07,Default,,0000,0000,0000,,"Mondsand ist der erstaunlich formbare, haltbare, dekorierbare Sand, der neimals austrocknet"
Dialogue: 0,0:03:55.07,0:04:00.58,Default,,0000,0000,0000,,Sicherlich ist das kein Zufall, da Werbeagenturen 17 Billionen Dollar pro Jahr für Werbung an Jugendliche ausgeben.
Dialogue: 0,0:04:00.58,0:04:03.46,Default,,0000,0000,0000,,Billionen, mit einem "B"
Dialogue: 0,0:04:03.46,0:04:09.22,Default,,0000,0000,0000,,Junge Menschen sehen mehr als 25.000 Werbungen in einem Jahr alleine im Fernsehen
Dialogue: 0,0:04:09.22,0:04:13.93,Default,,0000,0000,0000,,und das schließt Product Placement, das in beliebten Fernsehsendungen gang ung gebe ist, noch nicht einmal mit ein.
Dialogue: 0,0:04:13.93,0:04:21.05,Default,,0000,0000,0000,,Die große Summe Geld, die die Werbeagenturen ausgeben, ist nicht nur um Werbespots zu produzieren und zu senden,
Dialogue: 0,0:04:21.05,0:04:25.74,Default,,0000,0000,0000,,sie wird auch für die neuesten neurowissenschaftlichen Untersuchungen ausgegeben um herauszufinden GENAU welche Bilder,
Dialogue: 0,0:04:25.74,0:04:29.85,Default,,0000,0000,0000,,Gefühle und Figuren den stärksten Eindruck auf sich entwickelnde Gedanken machen.
Dialogue: 0,0:04:29.85,0:04:35.03,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl viele Faktoren unsere Sozialisierung beeinflussen, wie Familie, Freundeskreis,
Dialogue: 0,0:04:35.03,0:04:38.50,Default,,0000,0000,0000,,Kirche und Schule, spielen die Medien eine besonders kritische Rolle.
Dialogue: 0,0:04:38.50,0:04:42.02,Default,,0000,0000,0000,,Werbung, die auf Jugendliche abzielt ist besonders gefährlich, da junge Kinder
Dialogue: 0,0:04:42.02,0:04:45.79,Default,,0000,0000,0000,,unfähig sind zwischen Fernsehprogramm und Werbung zu differenzieren.
Dialogue: 0,0:04:45.79,0:04:49.21,Default,,0000,0000,0000,,Sie entwickeln noch die notwendigen Fähigkeiten.
Dialogue: 0,0:04:49.21,0:04:52.68,Default,,0000,0000,0000,,Die Jugend mag eine harte Zeit haben, wenn man berücksichtigt, dass diese Werbespots ihnen beibringen was
Dialogue: 0,0:04:52.68,0:04:57.24,Default,,0000,0000,0000,,erwarted wird, was gewünscht wird und was für ihr Geschlecht möglich ist, für ihre Karieren,
Dialogue: 0,0:04:57.24,0:05:01.18,Default,,0000,0000,0000,,die Liebe, Beziehungen und kreative Herausforderungen in der Zukunft.
Dialogue: 0,0:05:01.18,0:05:05.99,Default,,0000,0000,0000,,Diese Botschaften sind so manipulativ, tief verankert und sorgsam ausgeformt,
Dialogue: 0,0:05:05.99,0:05:08.83,Default,,0000,0000,0000,,tas es sogar für uns Erwachsene schwer ist sie zu erkennen.
Dialogue: 0,0:05:08.83,0:05:13.21,Default,,0000,0000,0000,,Als jemand, der wirklich daran interessiert ist den Gebrauch von Technik bei jungen Frauen zu fördern und sie zu ermutigen
Dialogue: 0,0:05:13.21,0:05:17.23,Default,,0000,0000,0000,,habe ich einen starken Unterschied gefunden, in der Art wie Technik an Jungs und mädchen verkauft wird.
Dialogue: 0,0:05:17.23,0:05:20.30,Default,,0000,0000,0000,,Mädchen bekommen einen lustigen roten Computer der total "in" ist
Dialogue: 0,0:05:20.30,0:05:23.25,Default,,0000,0000,0000,,oder ein Programm, das hilft zu kochen, oder hübsch aus zu sehen.
Dialogue: 0,0:05:23.25,0:05:27.90,Default,,0000,0000,0000,,"Es ist der Bratz Laptop, mit über 100 spielen, die du mit spaß lernen kannst.
Dialogue: 0,0:05:27.90,0:05:30.34,Default,,0000,0000,0000,,Er ist spaßig, fesch und in."
Dialogue: 0,0:05:30.34,0:05:33.30,Default,,0000,0000,0000,," In meinem Mode Einkaufszentrum, backe Pizza, verändere dein Make up und mehr
Dialogue: 0,0:05:33.30,0:05:35.62,Default,,0000,0000,0000,,und schmeiß die ultimative pyjama party."
Dialogue: 0,0:05:35.62,0:05:38.10,Default,,0000,0000,0000,,Währendessen gehen Jungs online und spielen Adventure Spiele.
Dialogue: 0,0:05:38.10,0:05:41.93,Default,,0000,0000,0000,,"Werde Pirad und schließ dich tausenden online an.
Dialogue: 0,0:05:44.50,0:05:48.09,Default,,0000,0000,0000,,Führe dein Schiff und befehle der See,"
Dialogue: 0,0:05:48.72,0:05:55.68,Default,,0000,0000,0000,,"Jetzt kannst du der Held sein und deine Freunde in einem epischen online Abenteuer begleiten."
Dialogue: 0,0:05:55.68,0:06:00.10,Default,,0000,0000,0000,,Einer der Gründe dafür, der geschlechtsspezifische Verkaufsstrategien für Technick so besorgniserregend macht,
Dialogue: 0,0:06:00.10,0:06:03.54,Default,,0000,0000,0000,,ist der Blick auf die Statistik erwachsener Frauen in technischen Bereichen.
Dialogue: 0,0:06:03.54,0:06:06.50,Default,,0000,0000,0000,,Nur 3% der open source Programierer sind Frauen
Dialogue: 0,0:06:06.50,0:06:10.36,Default,,0000,0000,0000,,und nur 11,5% der -entwickler für Videospiele sind Frauen.
Dialogue: 0,0:06:10.36,0:06:14.44,Default,,0000,0000,0000,,Obwohl, wie ich eingangs erwähnt habe, viele Faktoren den Job und die Kariere die Menschen anstreben beeinflussen
Dialogue: 0,0:06:14.44,0:06:18.09,Default,,0000,0000,0000,,ist es nicht schwer, geschlechtsspezifische Werbung in so einem frühen Alter mit der Sozialisierung
Dialogue: 0,0:06:18.09,0:06:22.70,Default,,0000,0000,0000,,von Frauen, die sich in den stark männerdominierten und mit Männern identifizierten Tech-Bereichen nicht
Dialogue: 0,0:06:22.70,0:06:26.24,Default,,0000,0000,0000,,selbstsicher oder untersützt fühlen, in Verbindung zu bringen.
Dialogue: 0,0:06:26.24,0:06:31.05,Default,,0000,0000,0000,,Ich wollte eigentlich sagen "wir müssen die Medien dafür zur Verantwortung ziehen, was sie jungen Menschen beibringen"
Dialogue: 0,0:06:31.05,0:06:32.93,Default,,0000,0000,0000,,aber nein, ehrlich...
Dialogue: 0,0:06:32.93,0:06:38.82,Default,,0000,0000,0000,,Werbung, die sich speziell an junge Leute richtet, muss gänzlich GESTOPPT werden, ohne Ausnahme.
Dialogue: 0,0:06:38.82,0:06:42.60,Default,,0000,0000,0000,,Es gibt bereits einen Präzedenzfall, der errichtet wurde, um diese Art der Einschränkungen umzusetzen.
Dialogue: 0,0:06:42.60,0:06:47.18,Default,,0000,0000,0000,,Quebec hat gedruckte und gesendete Werbung für Jugendliche unter 13 Jahren verboten
Dialogue: 0,0:06:47.18,0:06:50.66,Default,,0000,0000,0000,,und Schweden hat Werbung für Jugendliche unter 12 Jahren verboten.
Dialogue: 0,0:06:50.66,0:06:55.44,Default,,0000,0000,0000,,In der Zwischenzeit müssen wir kritische Fähigkeiten gegenüber Medien bei Menschen jeden Alters bestärken.
Dialogue: 0,0:06:55.44,0:07:01.56,Default,,0000,0000,0000,,Ich verlasse euch mit dem großartigen Remix, der von weiblichen Jugendlichen bei Reel Grrls während eines Workshops mit Jonathan McIntosh gemacht wurde.
Dialogue: 0,0:07:01.56,0:07:07.51,Default,,0000,0000,0000,,Sie waren fähig, diesen schädlichen Medienbotschaften zu widerstehen und damit anzufangen, den Medien Widerworte zu geben,
Dialogue: 0,0:07:07.51,0:07:10.94,Default,,0000,0000,0000,,indem sie einfach die Audiospur und Videospur von geschlechtsspezifischen Werbungen ausgetauscht haben.
Dialogue: 0,0:07:10.94,0:07:13.89,Default,,0000,0000,0000,,Die Ergebnisse sind saukomisch und sehr aufschlussreich.
Dialogue: 0,0:07:13.89,0:07:18.11,Default,,0000,0000,0000,,„Nerf’s N-Strike-Arsenal hat eine für jede Mission spezialisierten Blaster.
Dialogue: 0,0:07:18.11,0:07:21.74,Default,,0000,0000,0000,,Du kannst deine Schießgeschwindigkeit mit dem Maverick Rapid Fire Blaster erhöhen.
Dialogue: 0,0:07:21.74,0:07:26.37,Default,,0000,0000,0000,,Während das Nachtkampf-Lichtstrahl-Ziel-System dir ermöglicht, punktgenau zu zielen.
Dialogue: 0,0:07:26.37,0:07:31.79,Default,,0000,0000,0000,,Und du kannst Ziele aus weiter Entfernung mit Nerfs Weitschuss-Blaster abschießen.
Dialogue: 0,0:07:31.79,0:07:39.18,Default,,0000,0000,0000,,Zwei Blaster in einem, Schnellfeuer-Ladestreifen und abnehmbarer Sucher, alles was du brauchst, um deine Fähigkeiten ins nächste Level zu blasten.
Dialogue: 0,0:07:39.18,0:07:46.38,Default,,0000,0000,0000,,N-Strike, Blaster wird separat verkauft, Batterien nicht inbegriffen. Nerf."