IL TOPO DELLA QUINTA COLONNA
♪ Alla mattina
♪ Alla sera
♪ Noi ci divertiam
♪ La vita è soleggiata
♪ Oh tesoro mio
♪ Noi ci divertiam
♪ Mai ci preoccupiamo
♪ Perché agitarsi?
♪ Mai ci preoccupiamo
♪ Ce la prendiamo comoda ♪
Okay. Si parte!
Un gatto! Un gatto! Corri, corri!
Oh, non c’è nulla da temere.
Non può farci male. Non può entrare qui!
Il gatto! Spegnete le luci!
Via libera! Il gatto se n’è andato!
Usciamo, amicii!
Ehi! Do, do... dove siete tutti? Eh?
Cos’è questo tremolio? Non voglio farti del male.
Guarda che cos’ho per te.
(ripete "ah" di rimprovero) Più tardi!
Ascolta: ti do tutto il formaggio se...
(sussurra indistintamente)
Capito? OK?
Ecco qua! Ora va meglio!
E adesso vai!
(la folla rumoreggia)
♪ Oh, quel gatto mi ha detto Là fuori in cucina
♪ Il gatto ti ha detto: COSA?
♪ È venuto qui per salvarci Mica vuol schavizzarci
♪ Il gatto è un mascalzone, si sa
Oh no, ragazzi!
♪ Il gatto è un voltagabbana Un gran traditore
♪ Chi ci lascia cantare il nostro blues nella notte?
♪ Vi prego di darmi retta E son siate topi dispettosi
♪ Tranquillizzatelo
Oppure s'offende? (risate)
♪ Vuole proteggerci da Quelli chi ci han rovinato
♪ Accontentatelo
Vuole proteggerci?
♪ È quel che vi sto dicendo
♪ Wow, sarebbe bello!
♪ Allora, presto: firmiamo una tregua E non litighiamo ♪
Avete mai avuto quella sensazione di volere qualcosa,
ma di non sapere esattamente che cosa?
Sì, sì, oh certo! Anch'io ho sempre questa sensazione!
Ah, ecco!
Voglio un bel topo grasso e tenero.
Sissignore! Un grosso, bello e tenero to...
TOPO?!
(ridendo) Guardali come corrono!
Mmm. Tu sei un bel topo grosso e tenero.
Prenderò te!
(rabbrividisce)
Shock.
♪ Stringete i denti e combattete E fate vedere di che pasta siete fatti
♪ Ricordatevi di non mollare mai!
♪ Possiamo fare molto di più Sbarazzarci di quel gatto
♪ Chi è d'accordo dica "IO"!
(in coro) IO! (esultano)
♪ Ce l'abbiamo fatta prima E noi lo possiamo rifar
♪ E noi lo vorremo rifar
♪ Abbiamo un sacco di lavoro da far
♪ Ma sicuramente Questo ci basterà
♪ Ce l'abbiamo fatta prima E noi lo possiamo rifar
♪ E noi lo vorremo rifar
♪ Siam tutti per uno e uno per tutti
♪ Li sconfiggeremo Ancor prima di finire
♪ Milioni di voci stan squillando
♪ Cantando mentre noi marciam
♪ Ce l'abbiamo fatta prima E noi lo possiamo rifar
♪ E noi lo vorremo rifar
♪ Li rovesceremo e poi prenderemo
♪ Il ragazzo dietro di loro
♪ Ce l'abbiam fatta prima E noi lo rifarem!
Adesso ascoltate, ragazzi!
(parole incomprensibili)
E soprattutto ricordate:
(riprende a parlare incomprensibilmente)
Chiaro?
OK!
A sinistra, a sinistra!
No, no! Un pochettino a destra!
Ancora un po'. Ancora... OK! Perfetto!
FUOCO!
(urla)
(urla nuovamente)
♪ Ce l'abbiamo fatta prima!
♪ Ce l'abbiamo fatta ancora! ♪
Ce l'abbiamo proprio fatta!
"È tutto, gente!"
Sottotitolazione italiana di G. Deluca CC Cartoons/Amara - Ottobre 2018