Hi, hier gibt es einen kurzen Einblick darin, wie "Univeral Subtitles" helfen kann, ein Video zugänglich zu machen
zu Menschen mit Behinderungen oder Leuten, die andere Sprachen sprechen.
Wir haben die herkömmliche Arbeitsweise von Untertiteln überarbeitet und glauben, dass es das schnellste
und einfachste Untertitel-Schreib-Programm im Internet ist.
Es ist in drei Schritte unterteilt.
Zuerst tippst du alles ein, was im Video gesagt wird.
Du drückst Enter, um in eine neue Zeile zu gelangen.
Im zweiten Schritt passt du den jeweiligen Untertitel
dem Zeitpunkt im Video, wenn es gesagt wird, an.
Du benutzt die Pfeiltaste nach unten, um Untertitel hinzuzufügen.... Es ähnelt einem Computerspiel.
Im dritten Schritt kanns du Fehler korrigieren
und den Abstand zwischen den Untertiteln justieren.
Wenn du fertig bist, hat dein Video Untertitel.
Wir schicken dir den archivierten Code und wo immer du das Video hochlädst
können deine Zuschauer die Untertitel anschalten
oder helfen, das Video in andere Sprachen zu übersetzen.
Die Zuschauer miteinzubeziehen ist der beste Weg, gute Untertitel zu bekommen.
Unsere Mission für "Universal Subtitles" ist es, Untertitelschreiben und übersetzen
einfach und spassig, zu machen, sodass jeder die Videos geniessen kann.
Wir sind eine nicht-kommerzielle Organisation und unsere Software ist absolut kostenlos und der Code ist für jeden einsehbar.
Es gibt viele Wege, um zu helfen -- Klick "volunteer" auf unserer Internetseite, um dabei zu sein.
Danke fürs Zuschauen.