1
00:00:06,620 --> 00:00:08,832
Voilà plus d'une heure

2
00:00:08,832 --> 00:00:10,634
que je te tiens dans les bras

3
00:00:10,634 --> 00:00:12,280
voilà quelques jours

4
00:00:12,280 --> 00:00:14,265
que je suis tout à toi.

5
00:00:14,265 --> 00:00:15,960
Il est très tard

6
00:00:15,960 --> 00:00:17,586
et tu dors pas

7
00:00:17,586 --> 00:00:19,840
je t'ai fait une berceuse

8
00:00:19,840 --> 00:00:22,135
la voilà

9
00:00:23,120 --> 00:00:26,240
Demain, le jour sera là

10
00:00:26,240 --> 00:00:27,708
et les oiseaux

11
00:00:27,708 --> 00:00:29,880
chanteront leur joie

12
00:00:29,880 --> 00:00:33,242
tes paupières d'or s'ouvriront

13
00:00:33,242 --> 00:00:36,994
sur le soleil et sur sa chanson

14
00:00:36,994 --> 00:00:38,661
Ferme les yeux

15
00:00:38,661 --> 00:00:40,333
c'est merveilleux

16
00:00:40,333 --> 00:00:41,880
et dans tes rêves

17
00:00:41,880 --> 00:00:44,080
toutes les fées

18
00:00:44,080 --> 00:00:47,569
viendront te réveiller

19
00:00:47,569 --> 00:00:50,390
(fais dodo)

20
00:00:50,390 --> 00:00:54,831
Pourquoi tu dors pas?

21
00:00:57,400 --> 00:00:59,080
Demain il faut

22
00:00:59,080 --> 00:01:00,960
que je me lève tôt

23
00:01:00,960 --> 00:01:02,563
j'ai un rendez-vous

24
00:01:02,563 --> 00:01:04,474
hyper important

25
00:01:04,474 --> 00:01:06,078
si t'aimes ton père

26
00:01:06,078 --> 00:01:07,814
(si tu l'aimes vraiment)

27
00:01:07,814 --> 00:01:09,548
sois fatigué

28
00:01:09,548 --> 00:01:10,961
et dors maintenant.

29
00:01:10,961 --> 00:01:12,892
J'ai sauté sur l'occas'

30
00:01:12,892 --> 00:01:14,434
(t'avalais ton biberon)

31
00:01:14,434 --> 00:01:16,206
pour un micro-sommeil

32
00:01:16,206 --> 00:01:18,420
de dix secondes environ

33
00:01:18,420 --> 00:01:19,840
c'était confort

34
00:01:19,840 --> 00:01:21,763
j'ai bien récupéré

35
00:01:21,763 --> 00:01:23,131
maintenant tu dors

36
00:01:23,131 --> 00:01:24,560
t'arrêtes de nous faire...

37
00:01:24,560 --> 00:01:26,236
(fais dodo)

38
00:01:27,282 --> 00:01:30,200
Demain le jour sera là

39
00:01:30,200 --> 00:01:33,910
et les oiseaux chanteront leur joie

40
00:01:33,910 --> 00:01:37,119
tes paupières d'or s'ouvriront

41
00:01:37,119 --> 00:01:40,668
sur le soleil et sur sa chanson

42
00:01:40,668 --> 00:01:42,560
Ferme les yeux

43
00:01:42,560 --> 00:01:44,333
c'est merveilleux

44
00:01:44,333 --> 00:01:46,005
et dans tes rêves

45
00:01:46,005 --> 00:01:48,600
toutes les fées...

46
00:01:48,600 --> 00:01:51,779
Dors! Dors! Dors!

47
00:01:51,779 --> 00:01:52,760
(Bordel!)

48
00:01:52,760 --> 00:01:55,461
Pourquoi tu dors pas?

49
00:01:57,276 --> 00:02:00,178
Dors, dors, dors!

50
00:02:00,840 --> 00:02:03,874
(Laisse dormir ton papa!)

51
00:02:05,074 --> 00:02:07,240
Ce que tu regardes

52
00:02:07,240 --> 00:02:08,836
en riant

53
00:02:08,836 --> 00:02:10,011
que tu prends

54
00:02:10,011 --> 00:02:12,000
pour des parachutes--

55
00:02:12,000 --> 00:02:13,880
ce sont mes paupières.

56
00:02:13,880 --> 00:02:15,758
Mon enfant...

57
00:02:15,758 --> 00:02:18,591
c'est dur d'être un adulte.

58
00:02:18,591 --> 00:02:20,520
Allez, on joue franc jeu

59
00:02:20,520 --> 00:02:22,393
on met carte sur table

60
00:02:22,393 --> 00:02:23,514
Si tu t'endors

61
00:02:23,514 --> 00:02:25,440
je t'achète un portable

62
00:02:25,440 --> 00:02:27,040
un troupeau de poneys

63
00:02:27,040 --> 00:02:29,081
un bâton de dynamite

64
00:02:29,081 --> 00:02:30,491
j'ajoute un kangourou

65
00:02:30,491 --> 00:02:33,073
si tu t'endors tout de suite.

66
00:02:34,227 --> 00:02:36,320
Tes paupières sont lourdes...

67
00:02:36,320 --> 00:02:38,093
tu es en mon pouvoir...

68
00:02:38,093 --> 00:02:40,914
une sensation de chaleur

69
00:02:40,914 --> 00:02:42,800
engourdit ton corps...

70
00:02:42,800 --> 00:02:44,012
tu es bien..

71
00:02:44,012 --> 00:02:45,825
tu n'entends plus que ma voix...

72
00:02:45,825 --> 00:02:47,320
je compte jusqu'à trois...

73
00:02:47,320 --> 00:02:50,116
et tu vas t'endormir

74
00:02:50,116 --> 00:02:53,360
Pourquoi tu veux pas dormir?

75
00:02:53,360 --> 00:02:56,375
Pourquoi tu dors pas?

76
00:02:56,375 --> 00:02:57,987
Je te donnerais bien

77
00:02:57,987 --> 00:02:59,775
un somnifère

78
00:02:59,775 --> 00:03:01,264
mais y en a plus

79
00:03:01,264 --> 00:03:03,569
demande à ta mère

80
00:03:03,600 --> 00:03:06,640
t'es insomniaque ou quoi?

81
00:03:06,640 --> 00:03:10,280
Puisque tu ne me laisses pas le choix

82
00:03:10,280 --> 00:03:13,360
(voici le temps des menaces)

83
00:03:14,360 --> 00:03:15,480
si tu dors pas

84
00:03:15,480 --> 00:03:17,653
je te place!

85
00:03:19,638 --> 00:03:22,103
Dors! Dors! Dors!

86
00:03:23,180 --> 00:03:28,373
Mais on dirait que ça marche...

87
00:03:30,573 --> 00:03:32,480
Tu fermes les yeux

88
00:03:32,480 --> 00:03:34,230
tu es si sage

89
00:03:34,230 --> 00:03:35,520
c'est merveilleux

90
00:03:35,520 --> 00:03:37,731
tu dors comme un ange

91
00:03:37,731 --> 00:03:39,167
tu as de la chance

92
00:03:39,167 --> 00:03:40,920
moi, aussi, j'ai sommeil

93
00:03:40,920 --> 00:03:42,407
mais c'est le matin

94
00:03:42,407 --> 00:03:44,418
il faut que je m'habille

95
00:03:44,418 --> 00:03:45,960
Je me suis énervé

96
00:03:45,960 --> 00:03:47,788
mon amour, je regrette

97
00:03:47,788 --> 00:03:50,215
pour me faire pardonner...

98
00:03:51,000 --> 00:03:58,285
je vais te jouer un peu de trompette.