[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:02.44,0:00:03.92,Default,,0000,0000,0000,,Monde
Dialogue: 0,0:00:03.92,0:00:05.60,Default,,0000,0000,0000,,Chat
Dialogue: 0,0:00:05.60,0:00:07.50,Default,,0000,0000,0000,,Cadeau
Dialogue: 0,0:00:07.50,0:00:09.46,Default,,0000,0000,0000,,Fraises
Dialogue: 0,0:00:09.47,0:00:11.29,Default,,0000,0000,0000,,Aurore
Dialogue: 0,0:00:41.60,0:00:45.35,Default,,0000,0000,0000,,Oh ! Excusez-moi... Bonjour !
Dialogue: 0,0:00:45.35,0:00:48.46,Default,,0000,0000,0000,,Je cherche le club "Esperanto Vannes".
Dialogue: 0,0:00:48.46,0:00:53.52,Default,,0000,0000,0000,,Pouvez-vous m'aidez ? Vous connaisez l'adresse ?
Dialogue: 0,0:01:02.35,0:01:03.88,Default,,0000,0000,0000,,Vous avez dit "Esperanto"...
Dialogue: 0,0:01:03.88,0:01:06.15,Default,,0000,0000,0000,,Oui, bien sûr !
Dialogue: 0,0:01:06.15,0:01:16.46,Default,,0000,0000,0000,,Je suis très contente. Je viens de Pologne et je recherche des espérantistes à Vannes pour discuter...
Dialogue: 0,0:01:16.46,0:01:20.78,Default,,0000,0000,0000,,et pour qu'ils me fassent la visite de la ville.
Dialogue: 0,0:01:35.86,0:01:41.40,Default,,0000,0000,0000,,Vous avez de la chance. Le club est justement ici !
Dialogue: 0,0:03:30.70,0:03:43.16,Default,,0000,0000,0000,,[Botel' da vin' / Mi ŝatas vin / Sed ĉesu nun la turmento / Klopodu por / Min lasi for / Obeu mi al prudento]
Dialogue: 0,0:03:50.07,0:03:53.90,Default,,0000,0000,0000,,J'ai découvert la Langue Internationale par hasard...
Dialogue: 0,0:03:53.90,0:03:58.58,Default,,0000,0000,0000,,grâce à un contact pendant un forum associatif.
Dialogue: 0,0:03:58.58,0:04:01.08,Default,,0000,0000,0000,,Avec une seule langue...
Dialogue: 0,0:04:01.09,0:04:06.82,Default,,0000,0000,0000,,je peux discuter avec des espérantistes de tous pays.
Dialogue: 0,0:04:06.82,0:04:10.27,Default,,0000,0000,0000,,N'est pas merveilleux ?! Et toi ?
Dialogue: 0,0:04:10.56,0:04:13.54,Default,,0000,0000,0000,,Je ne suis pas expert en langues...
Dialogue: 0,0:04:13.54,0:04:21.20,Default,,0000,0000,0000,,mais l'Esperanto m'a parru beaucoup plus accessible que les autres.
Dialogue: 0,0:04:21.20,0:04:24.50,Default,,0000,0000,0000,,Et que faites-vous avec l'Esperanto ?
Dialogue: 0,0:04:24.50,0:04:27.52,Default,,0000,0000,0000,,Eh bien, j'ai voyagé avec le "Pasporta Servo".
Dialogue: 0,0:04:27.52,0:04:35.22,Default,,0000,0000,0000,,Je suis allée à Bruges, Amsterdam, en Italie et en Allemagne.
Dialogue: 0,0:04:35.22,0:04:40.36,Default,,0000,0000,0000,,A chaque fois, j'ai été très bien reçue par les espérantistes.
Dialogue: 0,0:04:40.36,0:04:45.05,Default,,0000,0000,0000,,Moi, je correspond avec un japonais et un chinois.
Dialogue: 0,0:04:55.96,0:04:57.14,Default,,0000,0000,0000,,Bye bye !
Dialogue: 0,0:04:57.14,0:04:58.17,Default,,0000,0000,0000,,A bientôt !
Dialogue: 0,0:04:58.17,0:04:59.72,Default,,0000,0000,0000,,Au revoir !
Dialogue: 0,0:04:59.72,0:05:01.14,Default,,0000,0000,0000,,A la prochaine !
Dialogue: 0,0:05:01.14,0:05:02.67,Default,,0000,0000,0000,,A une prochaine fois !
Dialogue: 0,0:05:02.67,0:05:04.08,Default,,0000,0000,0000,,Adieu !
Dialogue: 0,0:05:04.08,0:05:05.32,Default,,0000,0000,0000,,Salut !
Dialogue: 0,0:05:05.32,0:05:06.52,Default,,0000,0000,0000,,Rejoignez-nous !
Dialogue: 0,0:05:06.52,0:05:07.41,Default,,0000,0000,0000,,Venez !
Dialogue: 0,0:05:07.41,0:05:09.08,Default,,0000,0000,0000,,"Esperanto Vannes" vous salue !
Dialogue: 0,0:05:09.08,0:05:12.76,Default,,0000,0000,0000,,Nous serions heureux de vous rencontrer...
Dialogue: 0,0:05:12.76,0:05:15.35,Default,,0000,0000,0000,,Le club vous salue !
Dialogue: 0,0:05:15.35,0:05:17.58,Default,,0000,0000,0000,,Meilleurs voeux !
Dialogue: 0,0:05:17.58,0:05:19.90,Default,,0000,0000,0000,,Je vous salue de tout coeur !
Dialogue: 0,0:05:19.90,0:05:21.95,Default,,0000,0000,0000,,Portez-vous bien !