1
00:00:00,339 --> 00:00:05,253
Tohle video vám pomůže naučit se jak Univerzalni Titulky fungují.

2
00:00:05,253 --> 00:00:09,098
Rozdělili jsme proces do tří kroků:

3
00:00:09,098 --> 00:00:11,766
První je psaní titulků.

4
00:00:11,766 --> 00:00:14,335
Druhý je synchronizace titulků

5
00:00:14,335 --> 00:00:17,340
a třetí je překontrolování vaší práce.

6
00:00:17,340 --> 00:00:20,866
Tohle video pokrývá to, co potřebujete vědět o kroku 1.

7
00:00:20,866 --> 00:00:25,338
Jakmile dokončíte tento krok, uvidíte více užitečných videí.

8
00:00:25,338 --> 00:00:28,599
Abyste začali, stiskněte tlačítko play.

9
00:00:28,599 --> 00:00:33,702
Můžete též použít tlačítko TAB pro play a pause během tohoto kroku.

10
00:00:33,702 --> 00:00:36,769
Vaším úkolem je psát slova která slyšíte.

11
00:00:36,769 --> 00:00:40,463
Nestarejte se příliš o překlepy nebo perfektní přesnost,

12
00:00:40,463 --> 00:00:42,912
tyto můžete spravit během kontrolního kroku.

13
00:00:42,912 --> 00:00:47,330
Prostě pište slova která slyšíte a stiskněte enter pro nový řádek.

14
00:00:47,330 --> 00:00:51,205
Pokud se řádek stane příliš dlouhý, stiskneme enter za vás.

15
00:00:51,205 --> 00:00:55,872
Jedna parádní funkce která by měla zůstat na mysli, se nazývá autopause.

16
00:00:55,872 --> 00:01:01,068
-"Zelená pro Vše" je národní organizace která buduje kompletní zelenou ekon...

17
00:01:01,068 --> 00:01:06,769
Pokud píšete nepřerušovaně, bude pausovat a čekat na Vás abyste stíhali.

18
00:01:06,769 --> 00:01:10,866
Jamile stíháte, zase odpauzuje.

19
00:01:12,974 --> 00:01:16,569
Klíčem je průbežně psát co slyšíte.

20
00:01:16,569 --> 00:01:21,089
a nechat autopause spouštět a zastavovat video za vás.

21
00:01:21,089 --> 00:01:26,646
Tato funkce může být zapntuta a vypnuta zaškrtávátkem v boční liště.

22
00:01:26,646 --> 00:01:33,377
Jakmile jste napsali všechny řádky ve videu, je čas stisknout tlačítko "hotovo další krok".