Dieses Video erklärt Ihnen, wie Universal Subtitles funktioniert.
Wir haben den Prozess in 3 Schritte unterteilt:
Der erste ist das Schreiben der Untertitel.
Der zweite ist das Synchronisieren der Untertitel.
und der dritte ist das Überprüfen des Ergebnisses.
Dieses Video erklärt Schritt 1.
Sie werden weitere, hilfreiche Videos sehen, wenn Sie diesen Schritt abgeschlossen haben.
Um zu starten, drücken Sie einfach den Abspiel-Knopf.
Sie können während dieses Schrittes auch die Tab-Taste zum Abspielen und Pausieren verwenden.
Ihre Aufgabe ist es die Wörter, die Sie hören, auszuschreiben.
Machen Sie sich nicht all zu viele Sorgen über Schreibfehler oder perfekte Genauigkeit,
Sie können diese im Überprüfungs-Schritt beheben.
Tippen Sie einfach was Sie hören und drücken Sie Enter um eine neue Zeile zu beginnen.
Wenn Ihre Zeile zu lang wird drücken wir Enter für Sie.
Eine hilfreiche Funktion, die man sich merken sollte, ist Autopause.
-Green for All ist eine nationale Organisation, welche grüne Wirtschaft …
Wenn Sie kontinuierlich tippen wird das Video pausieren und darauf warten, dass Sie aufholen.
Sobald Sie aufgeholt haben wird das Video wieder weiter laufen.
Der Schlüssel ist kontinuierlich das zu tippen, was Sie hören
und die Autopause das Video für Sie starten und stoppen lassen.
Diese Funktion kann an- und ausgeschaltet werden, mit der Check-Box im Seitenmenü.
Sobald Sie alle Zeilen im Video getippt haben ist es an der Zeit den „erledigt, nächster Schritt“ Knopf zu drücken.