1
00:00:00,339 --> 00:00:05,253
This video will help you learn how Universal Subtitles works.

2
00:00:05,253 --> 00:00:09,098
We've broken the process into three steps:

3
00:00:09,098 --> 00:00:11,766
The first is typing the subtitles.

4
00:00:11,766 --> 00:00:14,335
The second is syncing the subtitles

5
00:00:14,335 --> 00:00:17,340
and the third is reviewing your work.

6
00:00:17,340 --> 00:00:20,866
This video covers what you need to know for step 1.

7
00:00:20,866 --> 00:00:25,338
You'll see more helpful videos once you finish this step.

8
00:00:25,338 --> 00:00:28,599
To begin, you'll press the play button.

9
00:00:28,599 --> 00:00:33,702
You can also use the tab key to play and pause during this step.

10
00:00:33,702 --> 00:00:36,769
Your job is to type out the words you hear.

11
00:00:36,769 --> 00:00:40,463
Don't worry too much about typos or perfect accuracy,

12
00:00:40,463 --> 00:00:42,912
you can fix those during the review step.

13
00:00:42,912 --> 00:00:47,330
Just type what you hear and press enter to begin a new line.

14
00:00:47,330 --> 00:00:51,205
If your line gets too long, we'll press enter for you.

15
00:00:51,205 --> 00:00:55,872
One neat feature to keep in mind is called autopause.

16
00:00:55,872 --> 00:01:01,068
-Green for All is a national organization that's building an inclusive green econ...

17
00:01:01,068 --> 00:01:06,769
If you're typing continuously, it will pause and wait for you to catch up.

18
00:01:06,769 --> 00:01:10,866
Once you're caught up, it will unpause again.

19
00:01:12,974 --> 00:01:16,569
The key is to continually type what you're hearing

20
00:01:16,569 --> 00:01:21,089
and let autopause start and stop the video for you.

21
00:01:21,089 --> 00:01:26,646
The feature can be turned on and off with the check box in the sidebar.

22
00:01:26,646 --> 00:01:33,377
Once you've typed all the lines in the video, it's time to hit the "done next step" button.