1
00:00:00,339 --> 00:00:05,253
Bideo honek Universal Subtitles-ek nola funtzionatzen duen ikasten lagunduko dizu.

2
00:00:05,253 --> 00:00:09,098
Prozesua 3 urratsetan zatitu dugu:

3
00:00:09,098 --> 00:00:11,766
Lehena azpitituluak idaztea da.

4
00:00:11,766 --> 00:00:14,335
Bigarrena azpitituluak sinkronizatzea da

5
00:00:14,335 --> 00:00:17,340
eta hirugarrena zure lana berrikustea da.

6
00:00:17,340 --> 00:00:20,866
Bideo honek lehen urratserako jakin behar duzuna azaltzen du.

7
00:00:20,866 --> 00:00:25,338
Urrats hau bukatzerakoan bideo lagungarri gehiago ikusiko dituzu.

8
00:00:25,338 --> 00:00:28,599
Hasteko, play botoia sakatu.

9
00:00:28,599 --> 00:00:33,702
Urrats honetan tabulazioaren tekla erabil dezakezu aurrera egiteko eta gelditzeko.

10
00:00:33,702 --> 00:00:36,769
Zure lana entzuten dituzun hitzak idaztea da.

11
00:00:36,769 --> 00:00:40,463
Ez larritu akatsengatik edo zehaztasun ezin hobeagatik,

12
00:00:40,463 --> 00:00:42,912
berrikustean konpondu ditzakezu.

13
00:00:42,912 --> 00:00:47,330
Besterik gabe, entzuten duzuna idatzi eta enter tekla sakatu lerro berri bati ekiteko.

14
00:00:47,330 --> 00:00:51,205
Zure lerroa luzeegia bada, guk sakatuko dugu enter zure partez.

15
00:00:51,205 --> 00:00:55,872
Autopause deitzen da kontuan hartu beharreko baliabide txukun hau.

16
00:00:55,872 --> 00:01:01,068
-Green for All is a national organization that's building an inclusive green econ...

17
00:01:01,068 --> 00:01:06,769
Etengabe idazten ari bazara, gelditu egingo da eta zu horra heldu arte itxarongo du.

18
00:01:06,769 --> 00:01:10,866
Behin ailegatuta, berriro aurrera egingo du.

19
00:01:12,974 --> 00:01:16,569
Gakoa etengabe entzuten ari zarena idaztea da

20
00:01:16,569 --> 00:01:21,089
eta autopauseari utzi bideoa zure partez gelditu eta abiaraztea.

21
00:01:21,089 --> 00:01:26,646
Baliabide hau alboko barran dagoen kontrol-laukiarekin piztu eta itzali daiteke.

22
00:01:26,646 --> 00:01:33,377
Bideoaren lerro guztiak idatzi dituzunean, "eginda hurrengo urratsa" botoia sakatzeko garaia da.