Denne videoen vil hjelpe deg å lære hvordan Universal Subtitles fungerer
Vi har delt prosessen inn i tre steg:
Første steg er å skrive undertekstene
Andre steg er å synkronisere undertekstene
og det tredje er å kvalitetssikre jobben
Denne videoen tar for seg det du trenger å vite for det første steget
Du vil få se flere nyttige videoer etter at du har gjort ferdig dette steget.
For å begynne trykker du på play-knappen.
Du kan også bruke tab-tasten for å spille av og pause i løpet av dette steget.
Din jobb er å skrive ordene du hører.
Ikke bry deg alt for mye om skrivefeil og om at alt er helt korrekt,
det kan du fikse i løpet av kvalitetssikrings-steget.
Bare skriv det du hører og trykk enter for å starte på en ny linje.
Hvis linjen din blir for lang trykker vi enter for deg.
Autopause er en kjekk funksjon å huske på.
-Green for All er en nasjonal organisasjon som bygger en inkluderende, grønn økon...
Hvis du skriver fortløpende vil den pause videoen og vente på at du tar den igjen.
Når du har tatt den igjen vil den fortsette å spille av videoen.
Nøkkelen er å skrive det du hører fortløpende
og la autopause starte og stoppe videoen for deg.
Funksjonen kan slåes av og på med en nedtrekksmeny på siden av videoen.
Når du har skrevet alle linjene i videoen er det tiden inne for å klikke på "ferdig, neste steg"-knappen.