[Script Info]
Title: 
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.08,0:00:03.22,Default,,0000,0000,0000,,Kaj je Mozilla?
Dialogue: 0,0:00:03.22,0:00:05.22,Default,,0000,0000,0000,,Naj vam poskusim odgovoriti
Dialogue: 0,0:00:05.24,0:00:07.48,Default,,0000,0000,0000,,Mozilla je skupina ljudi
Dialogue: 0,0:00:09.17,0:00:11.99,Default,,0000,0000,0000,,Mozilla je globalni projekt,
Dialogue: 0,0:00:11.99,0:00:13.71,Default,,0000,0000,0000,,neprofitna organizacija
Dialogue: 0,0:00:13.82,0:00:16.34,Default,,0000,0000,0000,,to je neverjetno gibanje
Dialogue: 0,0:00:16.34,0:00:18.78,Default,,0000,0000,0000,,zelo, zelo strastnih ljudi
Dialogue: 0,0:00:19.48,0:00:22.16,Default,,0000,0000,0000,,Mislim, da pritegne ljudi, ki so pripravljeni pomagati drugim
Dialogue: 0,0:00:22.16,0:00:24.43,Default,,0000,0000,0000,,in tiste, ki želijo v skupini izdelati nekaj pomembnega
Dialogue: 0,0:00:24.43,0:00:26.51,Default,,0000,0000,0000,,(smeh) nori ljudje
Dialogue: 0,0:00:26.80,0:00:30.78,Default,,0000,0000,0000,,Mozilla je seveda najbolj poznana po Firefoxu
Dialogue: 0,0:00:32.86,0:00:35.39,Default,,0000,0000,0000,,Firefox projekt je začet v času
Dialogue: 0,0:00:35.39,0:00:37.54,Default,,0000,0000,0000,,ko je splet začel stagnirati
Dialogue: 0,0:00:37.54,0:00:38.97,Default,,0000,0000,0000,,in edini brskalnik
Dialogue: 0,0:00:38.97,0:00:40.48,Default,,0000,0000,0000,,je bil Internet Explorer
Dialogue: 0,0:00:40.48,0:00:41.96,Default,,0000,0000,0000,,Eno je govoriti o konkurenci
Dialogue: 0,0:00:41.96,0:00:44.62,Default,,0000,0000,0000,,kot idealiziranem ekonomskem dobrem
Dialogue: 0,0:00:44.62,0:00:45.78,Default,,0000,0000,0000,,nekaj čisto drugega pa je reči
Dialogue: 0,0:00:45.78,0:00:48.32,Default,,0000,0000,0000,,"vaš brskalnik je moje življenje naredil veliko boljše,
Dialogue: 0,0:00:48.32,0:00:51.76,Default,,0000,0000,0000,,moj računalnik je bil zelo počasen, dobival sem pop-up okna in nisem ga mogel uporabljati"
Dialogue: 0,0:00:51.76,0:00:52.96,Default,,0000,0000,0000,,Mislil sem, da je internet grozen
Dialogue: 0,0:00:52.96,0:00:53.99,Default,,0000,0000,0000,,in sedaj je vse boljše
Dialogue: 0,0:00:53.99,0:00:55.29,Default,,0000,0000,0000,,in to se je zgodilo leta 2004
Dialogue: 0,0:00:55.29,0:00:56.51,Default,,0000,0000,0000,,ko smo objavili Firefox
Dialogue: 0,0:00:58.28,0:00:59.47,Default,,0000,0000,0000,,Obstaja veliko inovacij
Dialogue: 0,0:00:59.47,0:01:01.04,Default,,0000,0000,0000,,katere smo uvedli v brskalnike
Dialogue: 0,0:01:01.04,0:01:03.84,Default,,0000,0000,0000,,in obstajajo v vseh današnjih brskalnikih
Dialogue: 0,0:01:03.84,0:01:05.40,Default,,0000,0000,0000,,Veliko dobrih stvari katere smo naredili
Dialogue: 0,0:01:05.40,0:01:06.58,Default,,0000,0000,0000,,so prišle od ljudi, ki
Dialogue: 0,0:01:06.58,0:01:08.34,Default,,0000,0000,0000,,ne delajo na projektu polni delovni čas
Dialogue: 0,0:01:08.34,0:01:09.78,Default,,0000,0000,0000,,in to je zares zelo pomembna stvar
Dialogue: 0,0:01:11.73,0:01:13.74,Default,,0000,0000,0000,,Inovacije ne nastajajo, če se ljudi ne vključujejo
Dialogue: 0,0:01:13.74,0:01:14.90,Default,,0000,0000,0000,,in vključevanje se ne zgodi,
Dialogue: 0,0:01:14.90,0:01:16.87,Default,,0000,0000,0000,,če ljudi nimajo dostopa do kode
Dialogue: 0,0:01:18.41,0:01:20.25,Default,,0000,0000,0000,,Na koncu dobite veliko bogatejši ekosistem,
Dialogue: 0,0:01:20.25,0:01:21.46,Default,,0000,0000,0000,,če imate več ljudi,
Dialogue: 0,0:01:21.46,0:01:22.83,Default,,0000,0000,0000,,ki preizkušajo svoje ideje
Dialogue: 0,0:01:22.83,0:01:24.28,Default,,0000,0000,0000,,in vidijo kaj deluje
Dialogue: 0,0:01:24.28,0:01:25.75,Default,,0000,0000,0000,,včasih se to vrne k nam
Dialogue: 0,0:01:25.75,0:01:27.23,Default,,0000,0000,0000,,in mi rečmo "to je dobra ideja
Dialogue: 0,0:01:27.23,0:01:27.88,Default,,0000,0000,0000,,želimo jo uporabiti
Dialogue: 0,0:01:27.88,0:01:29.24,Default,,0000,0000,0000,,in omogočiti, da je vsem dostopna"
Dialogue: 0,0:01:29.93,0:01:31.20,Default,,0000,0000,0000,,Mozilla je zelo pomemben eksperiment
Dialogue: 0,0:01:31.20,0:01:32.30,Default,,0000,0000,0000,,ker se obnašamo
Dialogue: 0,0:01:32.30,0:01:33.30,Default,,0000,0000,0000,,kot profitno podjetje
Dialogue: 0,0:01:33.30,0:01:34.74,Default,,0000,0000,0000,,imamo visokokvalitetne produkte
Dialogue: 0,0:01:34.74,0:01:35.77,Default,,0000,0000,0000,,imamo stranke
Dialogue: 0,0:01:35.77,0:01:37.37,Default,,0000,0000,0000,,a namesto delničarjev,
Dialogue: 0,0:01:37.37,0:01:38.50,Default,,0000,0000,0000,,ki želijo profit
Dialogue: 0,0:01:38.50,0:01:39.83,Default,,0000,0000,0000,,imamo mi misijo,
Dialogue: 0,0:01:39.83,0:01:41.24,Default,,0000,0000,0000,,da ohranimo splet odprt,
Dialogue: 0,0:01:41.24,0:01:42.44,Default,,0000,0000,0000,,da ponudimo izbiro
Dialogue: 0,0:01:42.44,0:01:43.88,Default,,0000,0000,0000,,zato tudi smo neprofitni
Dialogue: 0,0:01:43.88,0:01:46.24,Default,,0000,0000,0000,,ker lahko odločitve vezane na naše proizvode
Dialogue: 0,0:01:46.24,0:01:48.24,Default,,0000,0000,0000,,izvedemo s pomočjo uporabniške izkušnje,
Dialogue: 0,0:01:48.24,0:01:50.32,Default,,0000,0000,0000,,usposobljenih ljudi,
Dialogue: 0,0:01:50.32,0:01:51.58,Default,,0000,0000,0000,,da zgradimo produkt kateremu je mar
Dialogue: 0,0:01:51.58,0:01:53.76,Default,,0000,0000,0000,,da ste prebivalec in človeško bitje
Dialogue: 0,0:01:53.76,0:01:55.42,Default,,0000,0000,0000,,ne baziramo na dejstvu,
Dialogue: 0,0:01:55.42,0:01:56.85,Default,,0000,0000,0000,,da imate denarnico
Dialogue: 0,0:02:07.75,0:02:09.04,Default,,0000,0000,0000,,mi smo za
Dialogue: 0,0:02:09.04,0:02:10.38,Default,,0000,0000,0000,,neodvisen
Dialogue: 0,0:02:10.38,0:02:12.51,Default,,0000,0000,0000,,in odprt internet
Dialogue: 0,0:02:12.51,0:02:15.44,Default,,0000,0000,0000,,Če se Mozilla in ostale organizacije ne bi borile
Dialogue: 0,0:02:15.44,0:02:17.16,Default,,0000,0000,0000,,za te stvari
Dialogue: 0,0:02:17.16,0:02:21.22,Default,,0000,0000,0000,,bi splet postal kot ostali masovni mediji
Dialogue: 0,0:02:21.22,0:02:24.07,Default,,0000,0000,0000,,ki jih obvladuje peščica
Dialogue: 0,0:02:24.07,0:02:26.38,Default,,0000,0000,0000,,Definicija odprte kode implicira
Dialogue: 0,0:02:26.38,0:02:32.43,Default,,0000,0000,0000,,skupinsko delo brez diskriminacije
Dialogue: 0,0:02:32.43,0:02:34.80,Default,,0000,0000,0000,,splet ni samo nekaj kar konzumirate
Dialogue: 0,0:02:34.80,0:02:36.60,Default,,0000,0000,0000,,to je nekaj kar dejansko lahko vpliva na nas
Dialogue: 0,0:02:36.91,0:02:39.08,Default,,0000,0000,0000,,Mi imamo svoje zamisli kako bi svet moral delovati
Dialogue: 0,0:02:39.08,0:02:41.63,Default,,0000,0000,0000,,in trudimo se doseči
Dialogue: 0,0:02:41.63,0:02:42.89,Default,,0000,0000,0000,,nekaj kar se dotakne vsakega posameznika
Dialogue: 0,0:02:42.89,0:02:44.41,Default,,0000,0000,0000,,in je lahko del le tega
Dialogue: 0,0:02:44.41,0:02:46.04,Default,,0000,0000,0000,,in to je drugačno