Return to Video

Web 2.0 Summit 2010: Toni Schneider, "Point of Control: You"

  • 0:03 - 0:06
    ÷—»е “ѕд ‘г‘н—
  • 0:06 - 0:09
    .ќжѕ ж ѕ— гё«»б гд г”бЌ Шд° ‘—ж—
  • 0:13 - 0:15
    !¬е
  • 0:15 - 0:17
    !ЌШжг  «‘Ш ѕнРе  гжге
  • 0:17 - 0:18
    .гд Бн«“ж Р—Ё г° »«»«
  • 0:18 - 0:20
    !гд ег Шбг Нндн —ж гн Рн—г
  • 0:20 - 0:21
    !¬е«д
  • 0:21 - 0:22
    . —»Не —ж ег гн Рн—г
  • 0:22 - 0:24
    [ќдѕнѕд]
  • 0:24 - 0:27
    ¬—е°ѕ—”  ќ—ѕ‘ Шд Б”—
    .ѕ—”  ќ—ѕ‘ Шд
  • 0:27 - 0:28
    [ќдѕнѕд]
  • 0:29 - 0:31
    ! ежнћ-
    ! ё«—Н -
  • 0:31 - 0:32
    ! “дћ»нб -
    !  —е Ё—дРн -
  • 0:32 - 0:34
    !”н— -
    !”жн« ”” -
  • 0:34 - 0:35
    !Нџдѕ— -
    !»ѕжд Нџдѕ— -
  • 0:35 - 0:36
    !жбн гд Нџдѕ— ѕж”  ѕ«—г
  • 0:36 - 0:39
    °ен”
    .г«ѕе де«нн
  • 0:39 - 0:41
    !—‘ е Ё—дРн
  • 0:45 - 0:47
    .”жБ —‘ е Ё—дРн
  • 0:48 - 0:49
    [”— Ш‘нѕд]
  • 0:49 - 0:51
    !ќнбн ќж‘г“е «”
  • 0:51 - 0:53
    ¬—е
  • 0:53 - 0:54
    !»«»«° «нд —жн« гЏ—Ше «”
  • 0:54 - 0:57
    .«нд —жн«н —‘ е Ё—дРне
    [ дѕ—]
  • 0:57 - 0:59
    !-жж«ж
    [ќ—д«” Ш‘нѕд]
  • 0:59 - 1:01
    «нн бждРњ
  • 1:01 - 1:02
    ...ЁШ— Ш—ѕг  ж г—ѕн
  • 1:02 - 1:05
    !’»— Шд
    .бЎЁ« Б”— гдж дќж—
  • 1:05 - 1:07
    .”жБ ќж‘г“е —‘ е Ё—дРн ѕ«—г
  • 1:07 - 1:08
    !ќнбн ќж‘г“е
  • 1:08 - 1:10
    !дР—«д д»«‘ »«»«
    . Ќ  Шд —б где
  • 1:10 - 1:11
    [ќ—д«” Ш‘нѕд]
  • 1:11 - 1:13
    !деееее
  • 1:13 - 1:15
    !«жжжЁ
  • 1:15 - 1:17
    !¬ќќќ
  • 1:17 - 1:18
    ... ———-
    ... е«д-
  • 1:18 - 1:19
    .¬—е-
    .е«жж-
  • 1:19 - 1:20
    !ж«н”«° ж«н”«
  • 1:20 - 1:21
    Шћ« ѕ«—н гн—нњ
  • 1:21 - 1:23
    !г« »« ег ¬‘Б“н гн Шднг
  • 1:23 - 1:26
    !‘—гдѕе »«»«
    .‘нЎ«д  ЏЎнбн дѕ«—е
  • 1:26 - 1:27
    .гд ег егнд Ўж—
  • 1:27 - 1:29
    .ќѕ«Ќ«Ёў »«»«
  • 1:29 - 1:31
    !Бж° д—
    !д—ж Б”—г
  • 1:31 - 1:33
    !дгн  ждн гдж  де« »–«—н
  • 1:33 - 1:34
    !»е  «Ќ н«ћ ѕ«—г
  • 1:34 - 1:36
    !¬¬е е е
  • 1:36 - 1:37
    !Бжжжж
  • 1:37 - 1:39
    !¬е
  • 1:39 - 1:40
    »«»«° «жд« Шћ« —Ё дњ
    ‘»не Нн »жѕдњ
  • 1:40 - 1:41
    .Бж°«же° ѕ«‘ г ќж«» гн ѕнѕг
  • 1:41 - 1:42
    !жЌ‘ д«Ш »жѕ
  • 1:42 - 1:45
    .г« ѕ«‘ нг ¬‘Б“н гн Ш—ѕнг
    !жбн  ж гдж —е« Ш—ѕн
  • 1:45 - 1:48
    Ќ«б«° Не Ўж—н гн  ждн
    гдж  —Ш Шднњ
  • 1:48 - 1:51
    .»«»«° «нд ЁёЎ не ќж«» »жѕ
    .гд Ше ћ«нн дгн —г
  • 1:51 - 1:53
    .Ќ«б« “жѕ »н« Б«ннд
    .гд еге  “ннд« ж ¬ж—ѕг
  • 1:53 - 1:55
    .«же° ггдждг Бж
  • 1:55 - 1:57
    . ж Б”— ќж»н е” н
  • 1:57 - 2:01
    «жежг° »ег 17 нж«д
    .»«»  ѕ— »ѕеШ«—н
  • 2:05 - 2:07
    !¬же° ж«жж
    !ѕ—”  «жд »«б«
  • 2:07 - 2:09
    .«нд Ё«дж” ќж—‘нѕе
    .жё н »Не »жѕг ”«ќ г‘
  • 2:09 - 2:12
    гн ѕждн Н—« «жд »«б«” ° Бжњ
  • 2:12 - 2:14
    .Нжд гд ћЏ»е —ж «нд  «»” «д »«“ Ш—ѕг
  • 2:14 - 2:15
    .ЁёЎ »—«н «ндШе »е‘ дР«е Шдг
  • 2:15 - 2:18
    .гд ћ‘д “г” жд —ж ќнбн ѕж”  ѕ«—г
  • 2:18 - 2:20
    .»Џ÷н жё « «’б« дгн  ждг ’»— Шдг
  • 2:20 - 2:22
    .гдг егнд Ўж—
    ...  “ннд«
  • 2:22 - 2:24
    .»«“н е«н гегждн
  • 2:24 - 2:26
    —ё’° е«д »«»«њ
    !—ё’нѕд
  • 2:27 - 2:28
    [ќдѕнѕд е— ѕж]
  • 2:28 - 2:29
    !жжж -
    !—‘ е Ё—дРн -
  • 2:29 - 2:31
    !ежжж
  • 2:31 - 2:33
    !ж«е... жжжж««е
  • 2:33 - 2:34
    [гбН гбН Ш—ѕд] -
    ’»Ќ »ќн—°ћдРћжн «Оѕе« -
  • 2:34 - 2:35
    [гбН гбН Ш—ѕд]
  • 2:35 - 2:37
    ...ЁёЎ ѕ«‘ г  г—нд гн Ш—ѕг
  • 2:37 - 2:38
    [гШнѕд]
  • 2:38 - 2:39
    .ѕЁ«Џ Ш—ѕд »« ‘Шг ќ«бн
  • 2:39 - 2:41
    г” — БндР° гн ‘е не бЌўе
    Бж —ж »»ндгњ
  • 2:41 - 2:44
    ќ»° ж«ёЏ« г« г‘џжб
    ...  “∆нд »жѕнг »—«н
  • 2:44 - 2:45
    .Бж° »«нѕ »«е«  ’Ќ»  Шдг
  • 2:46 - 2:48
    ѕ— гж—ѕ ћ‘д “г” «дн
    .ѕ—ё’— ћ«нѕ
  • 2:48 - 2:49
    ...‘г« -
    ... »н« -
  • 2:49 - 2:51
    ћ‘д “г” «дн »« «” «ѕ
    ШждР Ёж
  • 2:51 - 2:52
    !«“ ”— «”— Ш‘ж—њ
  • 2:52 - 2:54
    .де°Бж°  ж ѕЏж  дќж«ен ‘ѕ
  • 2:54 - 2:56
    . ж гн“»«д ќж«ен »жѕ
  • 2:56 - 2:59
    гдњгн“»«дњ
  • 2:59 - 3:00
    !ежж ежж
  • 3:00 - 3:02
    ќ»—е«н ќж»° гРе дењ
  • 3:02 - 3:04
    °»е Џдж«д ћдРћжн «Оѕе«
  • 3:04 - 3:06
    «нд нШн «“ гег —нд
    .жў«нЁ  ж∆е
  • 3:06 - 3:09
    .жж° ггджд ‘нЁж
  • 3:09 - 3:12
    .Бж° «нд Ё—’  ќнбн ќж»н »—«н  ж∆е
  • 3:12 - 3:15
    .«жбнд »«— »« еге «” «ѕе«н ШждР Ёж
  • 3:15 - 3:17
    !ћ‘д “г” «дн «Ё”«де «не
  • 3:17 - 3:19
    гд ‘—Ў гн »дѕг  ж »е —нд° »“—Р —нд
    ж ѕ—ќ‘«д  —нд
  • 3:19 - 3:20
    . Ё«дж” ќж—‘нѕ ж —ё’ —ж ќж«ен ѕ«‘
  • 3:20 - 3:22
    .Бж° ’»— Шд° ’»— Шд
  • 3:22 - 3:24
    .«нд ћ‘д “г” «дне
  • 3:24 - 3:27
    .Ш«гбе
    .егн‘е “н»«”
  • 3:27 - 3:28
    .егн‘е —”гне
  • 3:28 - 3:30
    .ген»е°ген»»
  • 3:30 - 3:31
    .гд »е ќ«Ў— ”бнёе гн Рг
  • 3:31 - 3:35
    .ж”«нб  ћгбн ж џ–«е«н Џ«бн
  • 3:35 - 3:37
    .Ндѕ « —‘ е Ё—дРн —жн Р—ѕд Н«ё е
  • 3:37 - 3:38
    .ежгњ¬е«д
  • 3:38 - 3:39
    Нн“н Ше гд гн Рг° Бж
  • 3:39 - 3:41
    .—ё’нѕд ж Ё«дж” е«н ќж—‘нѕе
  • 3:41 - 3:43
    .«жде« —”г е«н ёѕнгн е” д
  • 3:43 - 3:46
    .Б” “жѕ »«‘
    .нЏдн »—ё’ “жѕ »«‘
  • 3:46 - 3:48
    .Ё«дж” е«н ќж—‘нѕ
    .÷ЏнЁе
  • 3:48 - 3:50
    »«»«° «нд Џ«бн дн” њ
  • 3:50 - 3:52
    [нж«‘ ќдѕнѕд]
  • 3:52 - 3:54
    °ћдРћжн «Оѕе«
    !бЎЁ« “жѕ »н«
  • 3:54 - 3:55
    .Ндѕ  « ѕ“ѕ —жн Бб е” дѕ
  • 3:55 - 3:56
    .Ннњ ѕ«—г‘жд
  • 3:57 - 3:58
    °гн »ндг  »«»«
    .»«“ег ггдждг «” «ѕ ‘нЁж
  • 3:59 - 4:00
    .«жж... е е е
  • 4:00 - 4:01
    .¬ё«н БндР
  • 4:05 - 4:07
    [¬е Ш‘нѕд]
  • 4:10 - 4:13
    [’ѕ«н Ё—н«ѕ]
  • 4:13 - 4:15
    !е«н -
    !”б«г° Б”—« -
  • 4:15 - 4:17
    ѕ— гж—ѕ ћ‘д “г” «дн
    енћ«д “ѕе «нњ
  • 4:17 - 4:19
    ... Ќѕ” »“д Нн ‘ѕе
    «” «ѕ ‘нЁж «б«д »ег РЁ
  • 4:19 - 4:20
    .«г”«б гд ег »« ‘г« е” г
  • 4:20 - 4:21
    !е«нн
  • 4:21 - 4:22
    !ћ‘д ”ќ е
  • 4:22 - 4:24
    .еге «” «ѕе« ѕж— не гн“
  • 4:24 - 4:26
    .ћ‘д Ш«гбне
  • 4:26 - 4:27
    !ѕЏж  ‘ѕд »«џЋ «Ё ќ«—е
  • 4:28 - 4:29
    .ѕ— Ќёнё ° гд ЁёЎ ѕЏж  д‘ѕг
  • 4:29 - 4:31
    !е«е«
    !гд гн“»«дг
  • 4:33 - 4:34
    Ннњ
  • 4:34 - 4:35
    .«д ќ» гд д»жѕ
  • 4:35 - 4:36
    Ннњ
  • 4:37 - 4:39
    ... ћ‘д ё’— ќнбн
  • 4:39 - 4:40
    ! »« ‘Шжее
    !«жже
  • 4:40 - 4:43
    .«нд не —жнѕ«ѕ ќнбн ”ЎЌ »«б«”
  • 4:43 - 4:46
    Н—« еге ЁШ— гн Шддѕ гд
    дгн  ждг ”ЎЌ »«б« «дћ«г‘ »ѕгњ
  • 4:46 - 4:48
    [д«бнѕд] [дё “ѕд]
  • 4:48 - 4:51
    .дў—н ..... дѕ«—г
  • 4:51 - 4:53
    г« ЁёЎ ЁШ— Ш—ѕнг  ж ‘«нѕ
  • 4:53 - 4:54
    .не Шг ШгШ »ќж«н
  • 4:54 - 4:56
    .»»—н°Ёегнѕг
  • 4:56 - 4:59
    ...«нд не ‘«ге
    .ќж—ѕд ж  Ё—нЌ Ш—ѕд
  • 4:59 - 5:00
    Нёѕ— Ўжб Ш‘нѕ  « »Ёегнњ
  • 5:01 - 5:02
    !«жжЁ
  • 5:03 - 5:04
    18Ќ—Ш  е”  Ше
  • 5:04 - 5:06
    »«нѕ »—«н ѕ”  —«”  ЌЁў Шдн
  • 5:06 - 5:07
    .19 « ег »—«н ѕ”  НБ
  • 5:07 - 5:09
    19»—«н —«” 
    18»—«н НБ
  • 5:09 - 5:11
    «нд ЁдР
    ед—гдѕ ё’—е
  • 5:12 - 5:13
    .Бж— —е —”гне  ж —ж гн Ш‘е
  • 5:13 - 5:15
    »«ЏЋ «Ё ќ«—е где ... ж«жж
    Ннњ
  • 5:15 - 5:17
    .гд »е  Ш—«— «Ќ н«ћ ѕ«—г
  • 5:17 - 5:18
    .ЁШ— Шдг Н‘гШ “ѕг
  • 5:19 - 5:21
    «нд ћ«нн Ше  жеге
    .«” «ѕе«н ШждР Ёж —ж гн д‘ждн
  • 5:21 - 5:23
    .Бѕ— гд Џ«‘ё «нд ћ‘де
  • 5:23 - 5:24
    гн ѕждн° «жд енН жё  дгн  жде
    .»н«ѕ ѕ«ќб ё’—
  • 5:24 - 5:29
    °г «”Ёг Бж
    .енН гег«дн «ћ«“е дѕ«—е
  • 5:29 - 5:31
    дгн  ждг Бѕ—г —ж »н«—гњ
  • 5:31 - 5:32
    !«жд »«»«ге
  • 5:32 - 5:34
    .г« егн‘е  ЏЎнб«  »« ег »жѕнг
  • 5:34 - 5:35
    .гн Ёегг Бж
  • 5:35 - 5:38
    —ж“н Ше ќ«дж«ѕг г—ѕд —ж н«ѕге
  • 5:38 - 5:42
    .гд ег‘ »е ШждР Ёж г‘џжб »жѕг
  • 5:42 - 5:44
    ° ж Ќ«б« ћдРћжн «Оѕе« е” н
  • 5:44 - 5:46
    Б” «нд жўнЁе  ж
  • 5:46 - 5:48
    .«“ еге Нн гег —е
  • 5:48 - 5:51
    Ќ«б«... ѕ—  б«‘ 
    »—«н Шг«б
  • 5:51 - 5:54
    «нд ѕ” ж—«бЏгб »«нѕ
    .Ќ—Ё »е Ќ—Ё «ћ—« »‘е
  • 5:54 - 5:56
    гж«ў» «нд Ўжг«— Ше
    .ѕ” ж— »«” «дн —ж ѕ«—е° »«‘
  • 5:57 - 5:58
    ...н«” БжбШн°е—Р“ “гнд
  • 5:58 - 6:01
    [ќж«дѕд ѕ” ж—]
  • 6:01 - 6:04
    н«ѕ»Рн— Ше ќж‘«гѕ Ржнн ”д н
    ... «”« нѕ —ж »ќждн
  • 6:04 - 6:06
    ... »« ‘Шже
    .гб«ёе Ўб«нн
  • 6:06 - 6:09
    ... ж« -
    .Бж ... не ”—¬‘Б“ »Рн— -
  • 6:09 - 6:10
    .»—«‘жд »« гб«ёе Ўб«нн ”—ж Шд
  • 6:10 - 6:11
    .ежг
  • 6:11 - 6:12
    ”ж«б дѕ«—нњ
  • 6:13 - 6:14
    !дееЏЏ
  • 6:14 - 6:16
    .Бж° гдж г«нж” дШд
  • 6:16 - 6:17
    °дР—«д д»«‘нѕ°«” «ѕ ‘нЁж
  • 6:17 - 6:20
    !еге Нн“—ж  Ќ  Шд —б ѕ«—г
  • 6:20 - 6:21
    [џ—џ— Ш—ѕд]
  • 6:21 - 6:23
    ... Нн
  • 6:23 - 6:24
    .«же
  • 6:25 - 6:27
    [“г“ге Ш—ѕд]
  • 6:27 - 6:28
    !«ег
  • 6:28 - 6:30
    «” «ѕ Бж° г« »—« жд
  • 6:30 - 6:31
    .»е —нд ”—¬‘Б“е«н Ннд —ж ¬ж—ѕнг
  • 6:31 - 6:33
    џ–«е«—ж «г Ќ«д Шднѕ
    .ж «д ќ«» ќжѕ жд —ж »Рнѕ
  • 6:33 - 6:35
    !¬—е
  • 6:35 - 6:37
    ¬‘Б“н Ше «д ќ«» гн Шднѕ
    .гб«ёе Ўб«нн —ж гн Рн—е
  • 6:37 - 6:39
    .«ћ«“е »ѕнѕ ‘—жЏ Шднг-
    ! »«‘е-
  • 6:39 - 6:41
    .«” «ѕ Бж°«ег
  • 6:41 - 6:43
    °«” «ѕ Бж
    ”—¬‘Б“ жж ежБ
  • 6:43 - 6:45
    .«“«” «д енбждР ћн«дР
  • 6:45 - 6:47
    .«ж! ё—»«д
  • 6:47 - 6:50
    »«ЏЋ г»«е«  гд ж
    еге ег —ж” «нн е«н где
  • 6:50 - 6:51
    ...Ше  ’ж— Шдг
    !”б«г° Бж-
  • 6:51 - 6:53
    ... »—«н «нд....
    .ен
  • 6:53 - 6:54
    !¬е! «же! ¬е
  • 6:54 - 6:55
    Нн ‘ѕњ
    [ћнџ “ѕWo hop ]
  • 6:56 - 6:58
    «жг° »е Џдж«д
    гн“»«д Ё” нж«б
  • 6:58 - 7:00
    . г«г Ќ—Ш«  ‘г« гЏдн ѕ«—дѕ
  • 7:00 - 7:04
    ‘г« «б«д »« гжћ ежд ‘ж
    .”д н «ќ—«ћ‘ Ш—ѕнѕ
  • 7:04 - 7:05
    »« Ннњ
    «жд ѕнРе Ннењ
  • 7:05 - 7:06
    .енН жё  »е дў— дгн«ѕ
  • 7:06 - 7:09
    »—«‘ не ¬»—ж —н“не »“—Ре
  • 7:09 - 7:10
    °ж »—«не ег ‘е—н«‘
  • 7:10 - 7:11
    .ж  « «»ѕ ќћ«б  “ѕе е” дѕ
  • 7:14 - 7:17
    [ћнџ ”—»«“е«]
  • 7:17 - 7:19
    .де°де
    .ЁёЎ »—«н гнгжд ѕ”   Шжд ѕ«ѕг
  • 7:20 - 7:21
    гн ‘е ќ—Рж‘ —ж »—Р—ѕжднгњ
  • 7:21 - 7:22
    [ќдѕе]
  • 7:22 - 7:24
    е«... ћѕн гнРндњ
  • 7:24 - 7:26
    .де
  • 7:26 - 7:27
    .гд° «же°«ег
  • 7:27 - 7:28
    .не ”—¬‘Б“ ѕнРе ¬ж—ѕг
  • 7:28 - 7:31
    ж«ж°«нд гегждн
    ќнбн »“—Ре° ѕ—” ењ
  • 7:31 - 7:35
    . «“е Ёегнѕг дгн  ждг »« Бѕ—г »«‘г
  • 7:36 - 7:37
    !не ѕёнёе ’»—Шд
    !«б» е
  • 7:38 - 7:40
    . ж Ш«гб« Ќё ѕ«—н
    .Бѕ—г —ж «д ќ«» гн Шдг
  • 7:40 - 7:42
    »Џѕ‘  ЏЎнб«  »«
    .«жд ќж«ег »жѕ
  • 7:42 - 7:43
    !гЏ—Ше ”
  • 7:43 - 7:44
    . ж ќж»н
  • 7:44 - 7:46
    ...»н« «ндћ«°  ж ШжНжбж
  • 7:46 - 7:48
    !¬ее-
    ... ќж»-
  • 7:48 - 7:49
    .«“ ѕ”  «нд Б”—« ќб«’ ‘ж
  • 7:49 - 7:52
    !«“ џ–« г дЁ— »«‘
    !«“ џ–« г дЁ— »«‘
  • 7:52 - 7:53
    !«жжгг-
    е«дњ-
  • 7:53 - 7:54
    ... «же° «нд
  • 7:54 - 7:57
    ж«ёЏ« Нн“н дн”  Ше г« ѕд»«б‘нгњ
  • 7:57 - 7:58
    .¬е
  • 7:58 - 7:59
    .де.де
  • 7:59 - 8:00
    де.«жжгг° де
  • 8:00 - 8:01
    .де
  • 8:01 - 8:03
    .«г”«б ж«ёЏ« ”«б  ж дн”
  • 8:03 - 8:04
    .дЏ. дН дН. де
  • 8:04 - 8:05
    .деее. дЏЏЏЏЏЏ
  • 8:05 - 8:07
    .¬е.«г° «гггггггг «ггггг
  • 8:07 - 8:09
    .«жж. »»ќ‘нѕ
  • 8:09 - 8:10
    .«нд нШн ж«ёЏ« »ѕ »жѕ-
    .«жже-
  • 8:10 - 8:12
    . .де де
    .енН Шѕжг д жд” д
  • 8:12 - 8:14
    .ѕ«—г‘
    .ггдждг
  • 8:14 - 8:15
    .еге ќж»  б«‘ Ш—ѕд
  • 8:15 - 8:17
    !”«б ѕнРе гн »ндг жд
  • 8:17 - 8:19
    .«жгг. жЌ‘ д«Ше
  • 8:19 - 8:21
    ...«” «ѕ Бж
  • 8:21 - 8:23
    .г« ”—¬‘Б“ дѕ«—нг
  • 8:24 - 8:26
    .«жже
  • 8:26 - 8:28
    .гб«ёе Ўб«нн
  • 8:28 - 8:29
    .¬—е-
    .ѕ«—г‘-
  • 8:30 - 8:31
    .¬—е
  • 8:31 - 8:32
    °«нд Ше ѕЏж  »‘н  « џ–« Ќ«÷— Шдн
  • 8:32 - 8:33
    °»—«н  г«г «” «ѕ«н ШждР Ёж
  • 8:33 - 8:35
    .»“—Р —нд «Ё ќ«—е
  • 8:36 - 8:37
    ее° Шн е” њ?
  • 8:37 - 8:38
    .Ё—ѕ« ‘»
  • 8:38 - 8:40
    .«ж° дгн‘е Ш«—н Ш—ѕ
  • 8:40 - 8:41
    Не Ўж—њ Н—«њ
  • 8:41 - 8:44
    !Бж°  ЏЎнб« е-
    ! ѕёнё«-
  • 8:44 - 8:46
    .ќж» гд дгн  ждг —” ж—«д —ж жб Шдг
  • 8:46 - 8:48
    ж«”е Ннњ-
    ѕж” «гжд Нн гн ‘дњ -
  • 8:49 - 8:53
    ¬ѕг е«нн Ше енН ћ« »—«н —Ё д дѕ«—дѕ Ннњ
  • 8:53 - 8:55
    г« »е‘жд не ћ« гн ѕнг
    .Ше ќжде ’ѕ«‘ гн Шддѕ
  • 8:55 - 8:57
    егн‘е не « «ё ќ«бн »—«н
    .нШн ѕнРе е”
  • 8:57 - 8:59
    .ѕ— —” ж—«д БндР
  • 8:59 - 9:01
    »«‘е »«»«° гд
    г ‘Ш—г Ше  ж »е ЁШ—
  • 9:01 - 9:03
    .еге ¬ѕге«н  де« е” н
  • 9:03 - 9:04
    . ¬ѕг е«н  де« »н‘ — Бжб гн ѕд
  • 9:04 - 9:06
    .жбн »«»«° гд »е  «Ќ н«ћ ѕ«—г
  • 9:06 - 9:07
    .ћ‘д Ё—ѕ«”
  • 9:08 - 9:10
    гд еге ”—¬‘Б“е«н ќж»
    .—жн “гндж «ќ—«ћ Ш—ѕг
  • 9:10 - 9:12
    е«! »е —нд ¬‘Б“е«н
    —жн “гндњ е«њ
  • 9:12 - 9:15
    ж ж«ёЏ« ЁШ— гн Шдн
    гб«ёе ё’— гћбб  ж
  • 9:15 - 9:18
    «“ г«б гд »е —ењ
  • 9:18 - 9:19
    .«нд ЁёЎ не гб«ёе дн”
  • 9:20 - 9:22
    »«»«° гд ж«ёЏ«
    .«ндЎж—н ЁШ— дгн Ш—ѕг
  • 9:22 - 9:23
    ЁёЎ ЁШ— Ш—ѕг —«ене
    Ше е—ѕж »« ег »«‘нг
  • 9:23 - 9:24
    . жн  ЏЎнб«
  • 9:24 - 9:26
    .гн ќж«г е— ѕж »« ег »«‘нг
  • 9:27 - 9:28
    !жбн гд дгн  ждг «ндћ« »«‘г
  • 9:28 - 9:29
    !гд д”»  »е ‘нЁж г”∆жбн  ѕ«—г
  • 9:29 - 9:31
    .Б” егжд ћ« Бн‘ ‘нЁж »гжд
  • 9:31 - 9:34
    б»ќдѕ Рдѕе гдж »« не
    ‘«ѕн »“—Р »—«н ќжѕ  дгн »нднњ
  • 9:34 - 9:35
    .де° де° де
  • 9:35 - 9:37
    н«б« »«»«
  • 9:37 - 9:39
    .гћ»ж—г дШд «Ќ”«” Рд«е Шдг
  • 9:39 - 9:41
    Ннењ «“ гд гн ќж«н Нн Ш«— Шдгњ
  • 9:41 - 9:45
    .«“  гн ќж«г Ш«— ѕ—”  —ж «дћ«г »ѕн°Бж
  • 9:45 - 9:46
    .«ндћ«° Б”—
  • 9:46 - 9:48
    . жн  ЏЎнб«  »«нѕ «ндж ѕ«‘ е »«‘н
  • 9:51 - 9:52
    [¬е Ш‘нѕд]
  • 9:56 - 9:58
    Не Ўж—н Бѕ—г гн  жде »Ре дењ
  • 9:58 - 9:59
    ѕж”  ѕ«—г «ндћ« »гждн
  • 9:59 - 10:00
    .ж  ЏЎнб«  »« ег »«‘нг
  • 10:00 - 10:02
    ¬—е° Џ«бне
    !»е е— Ќ«б
  • 10:02 - 10:04
    ќж» Б” гд Нн »«»«њ
    .ег‘ »«нѕ  де« ¬‘Б“н Шдг
  • 10:04 - 10:05
    .Бж-
    ежг!е«дњНнењ -
  • 10:05 - 10:07
    !‘нЁж° ен -
    »е  де«ннњ -
  • 10:07 - 10:09
    едж“ не ”— ¬‘Б“ дѕ«—нњ
  • 10:09 - 10:10
    .де° де
    .«б» е Ше ѕ«—г
  • 10:10 - 10:13
    ‘жќн гн Шднњ »ѕжд ”—¬‘Б“њ
    !«нд г’н» е
  • 10:13 - 10:14
    .«жежг
  • 10:15 - 10:17
    .гд не ”— ¬‘Б“ ѕ«—г
  • 10:17 - 10:19
    !¬е!¬е -
    .»»ќ‘нѕ -
  • 10:19 - 10:21
    гЏ—Ше ” !«же! »«дн
    !не ”— ¬‘Б“ ж«ёЏне
  • 10:21 - 10:24
    Рж‘ Шд° гн ѕждг Ше г«
    °‘—жЏ »ѕн ѕ«‘ нг
  • 10:24 - 10:25
    ж гд  ж—ж  жн ѕеШѕ жд
    ќћ«б  “ѕе Ш—ѕг
  • 10:25 - 10:27
    . »—«н егн‘е ж Нн“«н ѕнРе
  • 10:27 - 10:29
    жбн «Ре » ждн «жд ежнћ е« —ж
    ... »е »«“н »Рн—н
  • 10:29 - 10:31
    .«нд ћ« дн” г Ше ежнћ е« —ж »«“н »ѕг
  • 10:31 - 10:33
    .«ндћ«г Ше »«  ж г»«—“е Шдг-
    Ннњ -
  • 10:33 - 10:35
    де« —«ен Ше гн  ждг
    ќћ«б  —ж Шд«— »“дг
  • 10:35 - 10:37
    .«нде Ше »« ћдРћжн «Оѕе« »ћдРг
  • 10:37 - 10:39
    гЎг∆д« гд гн гн —г
  • 10:39 - 10:41
    .«г« «Ё ќ«—г —ж Б” гн Рн—г
  • 10:42 - 10:44
    .¬¬¬е -
    Нн Ш«— гн Шднњ -
  • 10:44 - 10:46

    .“жѕ »«‘° дгн ќж«г »е  ’ѕге »“дг
  • 10:46 - 10:47
    »»нд° »«дн° гд еге «нд
    .Нн“«н «Ё ќ«—ж »е  гн ѕг
  • 10:48 - 10:49
    .«г« «нд Ше ШждР Ёж дн”
  • 10:49 - 10:50
    !гдж Р«“ Р—Ё н. ж«е
  • 10:50 - 10:52
    .»»нд. »«-»«дн
  • 10:52 - 10:53
    »е ёѕ— Ш«Ён »нд ¬‘Б“н
  • 10:53 - 10:55
    .ж Рд«е Ш«— ‘ѕд «“ Ў—Ё Бѕ—г Ш‘нѕг
  • 10:55 - 10:57
    »бдѕ ‘ж ... «нд Нн“«н
    ж«бѕнд ж  ЏЎнб«  Нне ѕнРењ
  • 10:57 - 10:59
    ..»Џ÷н жё « «жд« г«—ж ќнбн ѕж”  ѕ«—д
  • 10:59 - 11:01
    .«нд ћ« ћ«н РЁ д‘ дн”
  • 11:01 - 11:03
    .«нд ћ« ћ«н г—ѕд где
  • 11:03 - 11:04
    !е«д -
    .гн ќж«н гдж г”ќ—е Шдн -
  • 11:04 - 11:06
    .»«‘е -
    Не Ўж— ћ—«  Ш—ѕнњ -
  • 11:06 - 11:08
    !Ќ«б« »»нд -
    ...»–«— -
  • 11:08 - 11:10
    .Бж° гн“ Ннѕе д‘ѕе
  • 11:10 - 11:11
    Бќ д —ж ‘—жЏ Ш—ѕнњ
  • 11:11 - 11:12
    .еге Нн —ж»—«ее
  • 11:12 - 11:14
    ¬г«ѕе «нњ -
    !Ш«гб« -
  • 11:14 - 11:15
    [д«бнѕд]
  • 11:15 - 11:17
    [гШнѕд]
  • 11:17 - 11:18
    .«же° «же. »»ќ‘нѕ
  • 11:18 - 11:19
    !«жж
  • 11:20 - 11:22
    »«»« ...»« ж«н”«
    ...«нд дн”
  • 11:22 - 11:24
    [дЁ” “ѕд]
  • 11:24 - 11:25
    «б» е Ше е—жё  б«“г‘
    .ѕ«—н Бн‘  дн”
  • 11:27 - 11:30
    «же° Бж ¬ж«“ ќж«д е«н
    .«—Ш” —  гжг Ш—ѕд
  • 11:30 - 11:31
    []
  • 11:31 - 11:32
    егн‘е гд ў— нШ
    .Нднд бЌўе «н ѕ— Џг—г »жѕг
  • 11:32 - 11:34
    []
  • 11:35 - 11:36
    .«ћ«“е »ѕнѕ ¬ж«“ ѕ«‘ е »«‘нг
  • 11:36 - 11:37
    .«нд ж«ёЏ« »«ЏЋ ќћ«б е
  • 11:38 - 11:39
    !«же° Бж
  • 11:39 - 11:40
    !ж«ж
  • 11:41 - 11:42
    !е« е«
  • 11:43 - 11:44
    ! ——— -
    !«ж” -
  • 11:44 - 11:46
    !»«дн
    .г «”Ёг
  • 11:46 - 11:49
    !е« -
    ! «ж” -
  • 11:49 - 11:50
    !ж«н
  • 11:50 - 11:51
    ... ”б«г!г« ѕж”  ѕ«—нг ѕж  «
  • 11:51 - 11:53
    .едж“ »«“ дШ—ѕнг
  • 11:53 - 11:55
    !е«
  • 11:55 - 11:57
    []
  • 11:57 - 11:58
    !«же
  • 11:58 - 12:00
    .«жже
  • 12:03 - 12:04
    !е«н -
    !¬е е е е -
  • 12:04 - 12:06
    .«нд ѕ—”  дн”
  • 12:06 - 12:07
    []
  • 12:07 - 12:09
    !«жжже
  • 12:09 - 12:11
    !¬¬¬¬еее
  • 12:11 - 12:14
    !ж«н!¬н
  • 12:14 - 12:15
    !«же
  • 12:15 - 12:17
    []
  • 12:17 - 12:18
    []
  • 12:18 - 12:22
    !«нд не г’н»  Ш«гбе
  • 12:22 - 12:25
    .Ќ«б« гд еге —ж д««гнѕ гн Шдг
  • 12:25 - 12:29
    Бѕ—г° Р—же Бдћ ќ‘гРнд
    .ж «” «ѕ ‘нЁж
  • 12:29 - 12:30
    .ж гд
  • 12:30 - 12:32
    .едж“ дг—ѕг
  • 12:32 - 12:34
    []
  • 12:34 - 12:35
    .гд Не ћж— г»«—“ «Оѕе«нн е” г
  • 12:35 - 12:37
    .«Ре Ќ н д ждг не ‘«г —ж »Нндг
  • 12:37 - 12:41
    ЁШ— Шдг ШждР Ёж
    .еге Нн —ж Ќб дгн Шде
  • 12:41 - 12:44
    !егнде
    !»«дн  ж »е —ндн
  • 12:44 - 12:46
    Mantis! Crane! Monkey!
  • 12:46 - 12:48
    []
  • 12:48 - 12:49
    «нд гн  жде »—«н егн‘е
    . »“—Р —нд Н«б‘ гд »«‘е
  • 12:50 - 12:51
    - Bandits?
    - Raiders?
  • 12:51 - 12:52
    ѕе
  • 12:52 - 12:53
    Ў—“ д‘” д
  • 12:53 - 12:55
    []
  • 12:55 - 12:57
    .»»—н°Б—‘  «ебн«
  • 12:57 - 12:58
    !Р—Ё г
  • 12:58 - 13:00
    .«ЁЏн° ” «—е е«н ”—дж‘
  • 13:00 - 13:01
    !нж ееежжжж
  • 13:01 - 13:02
    !¬—е
  • 13:03 - 13:03
    .г«д н”°Ќгбе Н—ќ‘н
  • 13:06 - 13:07
    !¬е«д
  • 13:07 - 13:09
    .‘г« »Не е« »е —нд е” нд
  • 13:09 - 13:11
    ж  ж »«дн
  • 13:11 - 13:13
    «Ре гн ќж«н »е г—Р
    »« «Ё ќ«—  ж ЁШ— Шдг
  • 13:13 - 13:14
    .»«нѕ  ж ¬‘Б“ќжде »ег ШгШ Шдн
  • 13:14 - 13:16
    !»“д »—нг
  • 13:17 - 13:19
    []
  • 13:21 - 13:22
    !е«н
  • 13:22 - 13:24
    «жже
  • 13:24 - 13:25
    []
  • 13:30 - 13:32
    !«же
  • 13:32 - 13:34
    !нее
  • 13:38 - 13:39

    «же
    411
    00:13:38,770 --> 00:13:40,370
    29—ж‘ д‘” д
  • 13:40 - 13:42
    40Нж» џ–« »—«н е— Шѕжг
  • 13:42 - 13:44
    !г« «дћ«г‘ ѕ«ѕнг
    .г« «дћ«г‘ ѕ«ѕнг! ¬—е
  • 13:44 - 13:45
    .еге ћ“нн«  ѕ—” е
  • 13:45 - 13:47
    Ќ н Б«ннд »жѕд н«”гд
    “гндн
  • 13:47 - 13:49
    н«”гд “гнднњ
  • 13:49 - 13:50
    .»е дў— »«нѕ БжбШн »«‘е
  • 13:50 - 13:51
    .«б«д »—гн Р—ѕнг
  • 13:51 - 13:53
    !“жѕ »«‘нд
    !«” «ѕе« ѕ«—д гн —”д
  • 13:54 - 13:55
    гд »е ‘нЁж ёжб ѕ«ѕг
    ..... «нд Ш«гббббб
  • 13:59 - 14:01
    !«же«же!ж«е!«жн
  • 14:01 - 14:02
    «же
  • 14:03 - 14:04
    !е«е
  • 14:04 - 14:06
    []
  • 14:07 - 14:09
    .ћ‘д ќж‘ »Р–—е -
    .»е  ж ег -
  • 14:09 - 14:10
    ж«н° ен
    .»н—жд —ж »»нд
  • 14:10 - 14:11
    .ћдРћжн «Оѕе« ѕ«—е гн«ѕ
  • 14:11 - 14:13
    !ќж»е° “жѕ »«‘ Бж
    !“жѕ »«‘
  • 14:28 - 14:29
    !«дћ«г‘ ѕ«ѕн
  • 14:29 - 14:32
    !«б» е
    .енН жё  ќ—«»‘ дгн Ш—ѕг
  • 14:32 - 14:33
    ¬е
  • 14:33 - 14:34
    .»е дў— ќж‘г“е гн«ѕ
    .гн ќж«г «жб ‘—жЏ Шдг
  • 14:34 - 14:36
    . гнб Шднѕ -
    .»Ё—г«ннѕ -
  • 14:36 - 14:39
    !егждн Ше гн ќж«” г -
    !¬е -
  • 14:39 - 14:40
    !ггджд Бѕ—
  • 14:40 - 14:42
    []
  • 14:55 - 14:57
    []
  • 14:59 - 15:01
    .“н»«”
  • 15:01 - 15:02
    .»« ‘Шжее
  • 15:02 - 15:04
    .Ш«гбе
  • 15:04 - 15:07
    .‘г« »«ЏЋ џ—ж— гд е” нѕ
  • 15:07 - 15:10
    еге 29 гѕ—”е ШждР Ёж
  • 15:10 - 15:11
    ж еге «” «ѕе«
  • 15:11 - 15:14
    .Џ«бне° Џ«бне
  • 15:14 - 15:16
    []
  • 15:21 - 15:22
    !Бж
  • 15:22 - 15:23
    []
  • 15:23 - 15:24
    !«ег
  • 15:24 - 15:26
    ћдРћжн «Оѕе«
  • 15:26 - 15:27
    »« ’Ќ»  Ш—ѕд жд »е г« «Ё ќ«— гн ѕенѕ
  • 15:28 - 15:31
    »—«н ‘—жЏ г—«”г «” «ѕ«дњ
  • 15:35 - 15:37
    .Бж
  • 15:37 - 15:39
    .«” «ѕ ‘нЁж° гд дгн  ждг
  • 15:39 - 15:41
    °ЁШ— Шдг ‘г« Ё—«гж‘ Ш—ѕнѕ° Бж
  • 15:41 - 15:43
    Б” гд «ћ«“е гн ќж«г
    —жн ѕ” г«б ”Ё— жд »джн”г
  • 15:44 - 15:47
    ...«ћ«“е »ѕе
    !«нд дн”
  • 15:47 - 15:48
    []
  • 15:48 - 15:49
    []
  • 15:49 - 15:51
    .де° де° егРн бЎЁ«
  • 15:51 - 15:53
    ...»«‘е°бЎЁ«° де
    ... ‘г« гћ»ж— дн” нѕ
  • 15:53 - 15:56
    .«жде« ”«Ш д
  • 15:56 - 16:00
    »е е— Ќ«б° «жг°«ћ«“е
    .»ѕнд не Нн“н »Рг
  • 16:00 - 16:03
    .г—«”г «” «ѕе« ќнбн ћ«б»е
  • 16:03 - 16:05
    .‘»не »е ћ«б» —нд г—«”г е«”
  • 16:05 - 16:07
    °ж°«же° ‘г« «”« нѕ
  • 16:07 - 16:09
    ќнбн »«Ќ«б е” нд њ
  • 16:09 - 16:10
    .дгн ѕждг Не Ўж—н »е жд »Рг
  • 16:10 - 16:12
    «” «ѕ Ш—Рѕдњ
    .Ё—«гж‘‘ Шднѕ
  • 16:12 - 16:14
    ‘г« ќнбн “н«ѕ г«е— е” нд
  • 16:14 - 16:16
    ж° гн ѕжднѕ
  • 16:16 - 16:18
    ж Н—жШ  — «“ «ждн
    .Ше гд е—Р“ ЁШ—‘ж гн Ш—ѕг
  • 16:18 - 16:20
    °ж ‘г« «” «ѕ Рж”Ёдѕ
  • 16:20 - 16:23
    .Ш—Шн ж »«ж—дШ—ѕдн е” нд
    .«нд° «жжг° Ќёнё  ѕ«—е
  • 16:23 - 16:25
    °ж Бдћ  «нн е«
    ... «жж
  • 16:25 - 16:28
    »«ЏЋ џ—ж—е Ше »« ‘г« «ндћ«г.
  • 16:28 - 16:29
    .ёе—г«д е«н гд
  • 16:31 - 16:32
    °«г« ѕ—е— ћ‘дн
  • 16:32 - 16:35
    гд ж Бѕ—г  г«г —ж“
    .г‘џжб ¬‘Б“н »жѕнг
  • 16:35 - 16:37
    .ж  г«г ‘» —ж ў—Ё гн ‘” нг
  • 16:37 - 16:39
    .ж «нд ж«ёЏ« Рж‘ќ—«‘ ж ѕнж«дРн »жѕ
  • 16:39 - 16:40
    ж Џгж н«дР егн‘е
    ќнбн »бдѕ гн ќдѕнѕ
  • 16:40 - 16:42
    .—‘ е «“ ѕг«џ‘ Ёж«—е гн “ѕ »н—жд
  • 16:42 - 16:44
    !ѕж”  ѕ«—г »»ндг -
    ! гдг егнд Ўж— -
  • 16:44 - 16:46
    ќж»°«ж° гд
    ...¬—“ж гн Ш—ѕг гн гждѕг ж
  • 16:47 - 16:48
    не гн“»«д ќж» гн »жѕг жбн
  • 16:48 - 16:50
    .ЁШ— Шдг »«нѕ »—г
  • 16:50 - 16:53
    ...ж
  • 16:53 - 16:56
    .Б”— ќж»н »«‘г
  • 16:56 - 16:58
    Нн гн ќж«ѕ »‘ењ -
    ...«д ў«— Нн —ж -
  • 16:58 - 16:59
    .Бж! »—Р—ѕ «ндћ«
  • 16:59 - 17:02
    .Џ«‘ё ¬‘Б“н Ш—ѕд »« ќж«е—г »жѕг
  • 17:03 - 17:04
    .—ё’ е«н г—ѕгн
  • 17:04 - 17:05
    .»«“н е«. гж”нён
  • 17:05 - 17:06
    .ж«ж° ’»— Шд
  • 17:06 - 17:07
    Б” ”д  е«н г« Ннњ
  • 17:07 - 17:09
    Б” Шн »—«н г« гн ќждењ
  • 17:09 - 17:11
    .нШн не Ш«—н »Шде
  • 17:11 - 17:13
    []
  • 17:13 - 17:16
    []
  • 17:16 - 17:17
    []
  • 17:19 - 17:20
    []
  • 17:22 - 17:23
    []
  • 17:23 - 17:25
    !еж«ж«ж
  • 17:25 - 17:26
    .гд ѕ«—г‘ »«»«
  • 17:26 - 17:28
    Бжњ
  • 17:28 - 17:31
    .«же!  ж «жгѕн
  • 17:31 - 17:34
    «же Бж! гд »«ЏЋ ‘ѕг  ж
    .«Ќ”«” Рд«е Шдн
  • 17:35 - 17:36
    .де° дШ—ѕн
  • 17:36 - 17:38
    «нд Нн“не Ше  ЏЎнб«  —ж
    .»« гЏдн гн Шде
  • 17:39 - 17:41
    Ќ«б«° г« Нн“н »—«н
    Бќ д ѕ«—нгњ
  • 17:41 - 17:43
    []
  • 17:43 - 17:44
    .«же
  • 17:44 - 17:46
    ен
  • 17:46 - 17:47
    []
  • 17:47 - 17:48
    !е«г
  • 17:52 - 17:54
    !¬е
  • 17:56 - 17:58
    []
  • 18:02 - 18:04
    []
  • 18:04 - 18:05
    «жггггг.бжг
    «.. гг
  • 18:05 - 18:07
    ...Нн гн ќж«ѕ
  • 18:07 - 18:08
    ”н—
  • 18:09 - 18:11
    !ж«жж«
  • 18:24 - 18:26
    []
  • 18:28 - 18:29
    !гн“ »—«н Бдћ дЁ—
  • 18:29 - 18:31
    !ен -
    ! ен °Бж -
  • 18:31 - 18:32
    .Џ«‘ё ”жБ жд е” г
  • 18:32 - 18:34
    !‘г« »Не е«! ќж‘ ¬жгѕнд
  • 18:34 - 18:36
    ! ЏЎнб«  г»«—Ш! Бж
  • 18:36 - 18:37
    .е—Нн »н‘ —°»е —
  • 18:37 - 18:39
    .ггджд ¬ё«н БндР
  • 18:39 - 18:41
    °Ш”н Ше еге Бжб —ж гн ѕе
  • 18:41 - 18:42
    .жбн гЋб »Не е« гн ќж—е
  • 18:43 - 18:43
    !ќж‘ «жгѕнд
  • 18:44 - 18:45
    []
  • 18:45 - 18:47
    .«” «ѕ Ш—Рѕд°Бн‘ гд »д‘нднѕ
  • 18:47 - 18:50
    !ж«ж
  • 18:50 - 18:51
    .¬е
  • 18:57 - 18:58
    !нн н нннннн ннн
  • 18:58 - 18:59
    !” «ѕ жж ежБ -
    !«же -
  • 18:59 - 19:01
    .ЁШ— Шдг «нд г«б ‘г«”
  • 19:01 - 19:03
    гб«ёе Ўб«ннњ
  • 19:03 - 19:06
    .ггджд° ћдРћжн «Оѕе«
  • 19:06 - 19:07
    Ќ«б« ‘—«Ё г —ж Б” Р—Ё г
  • 19:07 - 19:08


    545
    00:19:10,438 --> 00:19:11,839
    .ж ‘—«Ё  —ж” «гжд —ж
  • 19:12 - 19:13
    .ќж‘Ќ«бг ШгШ Ш—ѕг
  • 19:13 - 19:15
    !е« е«
  • 19:15 - 19:17
    «же Б”—«°Б”—«! «же
  • 19:17 - 19:18
    .«нд Џгж н«дРе
  • 19:18 - 19:22
    «же Бж° Н—« Нн“н —ж Ше
    Ш«гб »жѕ ќ—«» Ш—ѕнњ
  • 19:22 - 19:24
    .дгн Ёегг
  • 19:24 - 19:26
    []
  • 19:26 - 19:27
    .»—Р—ѕ «ндћ«
  • 19:27 - 19:29
    []
  • 19:29 - 19:31
    ««жжже.
  • 19:31 - 19:33
    .»Џѕ Ш—жШѕнб ѕ“ѕ Ќгбе Ш—ѕ
  • 19:33 - 19:34
    []
  • 19:34 - 19:36
    Peek-a-boo!
  • 19:36 - 19:37
    []
  • 19:37 - 19:38
    .гд ‘г« —ж гн Рн—г
  • 19:38 - 19:41
    !«же° Бж -
    .гд ѕ«—г  »«»« -
  • 19:41 - 19:43
    !ж«ж
  • 19:47 - 19:49
    []
  • 19:49 - 19:53
    !«нд .... Ш«гбе
  • 19:56 - 19:59
    егн‘е не « «ё »—«н
    !не дЁ— ѕнРе е”  ¬ё«н БндР
  • 19:59 - 20:01
    .«же ..«же° де
  • 20:01 - 20:04
    гд ж«ёЏ« дгн ќж«г Ш”н
    .—ж «–н  Шдг
  • 20:04 - 20:07
    .»—ж «“ ћ‘д б–  »»—
  • 20:07 - 20:08
    .»ѕжд  ж б–  дгн »—г
  • 20:08 - 20:09
    .«же °де гд дгн  ждг
  • 20:09 - 20:11
    .«нд« г—ѕг  же” д
  • 20:11 - 20:13
    .«нд« Ё«гнб е« д
  • 20:14 - 20:16
    . ж ег Ё«гнб гд е” н° ‘нЁж
  • 20:16 - 20:18
    .Ќ«б«° “жѕ »«‘
  • 20:18 - 20:20
    []
  • 20:20 - 20:23
    .«нд ”жБ »е дў— ќж‘г“е гн«ѕ
  • 20:23 - 20:24
    .Бж° ’»—Шд
  • 20:24 - 20:26
    Нн“н Ше  жн Шбе  ж∆е
  • 20:26 - 20:28
    .гд ж«ёЏ« енН жё  дгн Ёегг
  • 20:28 - 20:31
    «г« Нн“н Ше  ж ёб»  ж∆е
  • 20:31 - 20:34
    .г« —ж енН жё  д« «гнѕ дгн Шде
  • 20:34 - 20:36
    .ггджд ‘нЁж° »н«
  • 20:36 - 20:38
    .ен »Не е«° »»нднѕ Шн «ндћ«”
  • 20:38 - 20:39
    !«” «ѕе -
    !«” «ѕ ‘нЁж -
  • 20:39 - 20:40
    !«” «ѕ ‘нЁж «нд ћ«”
  • 20:40 - 20:42
    °ќж‘Ќ«бг гн »ндг жд
    .«” «ѕ ‘нЁж
  • 20:42 - 20:44
    .гд ег ќж‘Ќ«бг Ше «нд ћ«г
  • 20:44 - 20:47
    []
  • 20:49 - 20:52
    .егРн ггджд Ше «жгѕнѕ
  • 20:52 - 20:53
    .гж«ў» »«‘° ШжНжбж
  • 20:54 - 20:56
    []
  • 20:56 - 21:00
    —ћге :Ўе
    alivedead65@gmail.com
Title:
Web 2.0 Summit 2010: Toni Schneider, "Point of Control: You"
Video Language:
English
Duration:
10:00

Persian subtitles

Revisions