Kahsatstenhsera: Indigenous Resistance to Tar Sands Pipelines
-
0:13 - 0:14Burası bizim geldiğimiz topraklar
-
0:14 - 0:18Çalınan, yasadışı olarak işgal edilen, tecavüz edilen
-
0:21 - 0:23Ama bizim insanlarımız gibi? Canlı
-
0:23 - 0:26500 yıldan fazla bir süredir kalkışılan soykırıma
-
0:26 - 0:27halkımız direndi.
-
0:27 - 0:29Bizler asimilasyona direndik,
-
0:29 - 0:31sömürgeciliğe direndik.
-
0:31 - 0:35
-
0:35 - 0:39
-
0:39 - 0:44
-
0:46 - 0:53
-
0:53 - 0:57
-
0:57 - 1:03
-
1:03 - 1:09
-
1:09 - 1:11
-
1:11 - 1:17
-
1:17 - 1:19
-
1:19 - 1:21
-
1:21 - 1:24
-
1:24 - 1:27
-
1:27 - 1:31
-
1:31 - 1:33
-
1:33 - 1:35
-
1:35 - 1:38
-
1:38 - 1:41
-
1:41 - 1:46
-
1:46 - 1:50
-
1:50 - 1:52
-
1:52 - 1:55
-
1:55 - 1:57
-
1:57 - 2:02
-
2:02 - 2:05
-
2:07 - 2:11
-
2:11 - 2:14
-
2:14 - 2:19
-
2:19 - 2:24
-
2:24 - 2:27
-
2:27 - 2:34
-
2:34 - 2:39
-
2:39 - 2:44
-
2:44 - 2:49
-
2:49 - 2:52
-
2:52 - 2:56
-
2:56 - 3:00
-
3:00 - 3:07
-
3:08 - 3:10
-
3:11 - 3:16
-
3:16 - 3:18
-
3:18 - 3:23
-
3:23 - 3:26
-
3:26 - 3:28
-
3:28 - 3:31
-
3:33 - 3:37
-
3:37 - 3:39
-
3:39 - 3:45
-
3:45 - 3:48
-
3:48 - 3:53
-
3:53 - 3:55
-
3:55 - 3:58
-
3:58 - 4:02
-
4:02 - 4:05
-
4:05 - 4:11
-
4:11 - 4:14
-
4:14 - 4:17
-
4:17 - 4:19
-
4:19 - 4:23
-
4:23 - 4:27
-
4:27 - 4:30
-
4:30 - 4:33
-
4:34 - 4:37
-
4:37 - 4:39
-
4:39 - 4:41
-
4:41 - 4:42
-
4:43 - 4:47
-
4:47 - 4:50
-
4:50 - 4:55
-
4:55 - 4:58
-
4:58 - 5:02
-
5:02 - 5:05
-
5:05 - 5:08
-
5:08 - 5:13
-
5:13 - 5:17
-
5:17 - 5:19
-
5:19 - 5:22
-
5:22 - 5:25
-
5:26 - 5:28
-
5:28 - 5:30
-
5:32 - 5:33
-
5:33 - 5:37
-
5:37 - 5:38
-
5:38 - 5:40
-
5:40 - 5:43
-
5:43 - 5:45
-
5:46 - 5:49
-
5:49 - 5:55
-
5:55 - 5:58
-
5:58 - 6:04
-
6:04 - 6:06
-
6:06 - 6:10
-
6:10 - 6:16
-
6:17 - 6:21
-
6:21 - 6:23
-
6:23 - 6:27
-
6:27 - 6:33
-
6:33 - 6:34
-
6:34 - 6:38
-
6:38 - 6:42
-
6:42 - 6:46
-
6:49 - 6:52
-
6:52 - 6:56
-
6:57 - 6:59
-
6:59 - 7:01
-
7:01 - 7:03
-
7:03 - 7:04
-
7:04 - 7:06
-
7:06 - 7:08
-
7:08 - 7:11
-
7:11 - 7:13
-
7:13 - 7:15
-
7:15 - 7:19
-
7:19 - 7:22
-
7:22 - 7:25
-
7:25 - 7:26
-
7:26 - 7:31
-
7:33 - 7:36
-
7:36 - 7:41
-
7:41 - 7:46
-
7:46 - 7:49
-
7:49 - 7:52
-
7:52 - 7:55
-
7:55 - 7:57
-
7:57 - 7:59
-
7:59 - 8:01
-
8:02 - 8:03
-
8:03 - 8:09
-
8:09 - 8:14
-
8:15 - 8:16
-
8:16 - 8:18
-
8:18 - 8:20
-
8:20 - 8:23
-
8:23 - 8:28
-
8:28 - 8:30
-
8:30 - 8:32
-
8:32 - 8:35
-
8:35 - 8:39
-
8:39 - 8:42
-
8:42 - 8:44
-
8:44 - 8:46
-
8:47 - 8:51
-
9:42 - 9:44
Umut Kara edited Turkish subtitles for Kahsatstenhsera: Indigenous Resistance to Tar Sands Pipelines |