Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.
Problem connecting to Twitter. Please try again.

Return to Video

OpenStreetMap for Beginners Part 2: trace roads and areas

  • 0:00 - 0:04
    OpenStreetMap pour les débutants, Partie 2 : tracer des routes et des zones
  • 0:04 - 0:07
    Cette vidéo va vous montrer comment ajouter une route à OpenStreetMap
  • 0:07 - 0:10
    en traçant au départ de l'imagerie aérienne Bing.
  • 0:11 - 0:12
    Cliquez sur "Edit" pour commencer.
  • 0:15 - 0:21
    Identifiez la route sur la photo aérienne. Cliquez à la fin de la route pour initier le tracé.
  • 0:21 - 0:27
    Cliquez à nouveau pour ajouter le point suivant et continuez à cliquer sur la route pour terminer celle-ci.
  • 0:28 - 0:31
    Pour la joindre à une autre route et créer un carrefour ou une jonction,
  • 0:31 - 0:33
    placez le dernier point sur la route ;
  • 0:34 - 0:36
    un signe "+" va apparaître à côté du pointeur de la carte
  • 0:36 - 0:39
    et les points de la route vont être coloriés en bleu.
  • 0:39 - 0:42
    Simplement, cliquez pour créer la jonction.
  • 0:44 - 0:48
    Pour terminer, cliquez à nouveau sur le dernier point ou pressez "Return"
  • 0:49 - 0:51
    Choisissez le type de route dans la barre latérale
  • 0:51 - 0:53
    et ajoutez son nom et autres détails
  • 0:57 - 1:02
    cliquez sur l'onglet "Misc" pour enregistrer comme source des données "Bing".
  • 1:04 - 1:06
    Pour ajouter un point au milieu d'une route
  • 1:06 - 1:10
    maintenez enfoncée la touche "Shift" et cliquez où vous souhaitez ajouter le point.
  • 1:13 - 1:17
    Pour changer la forme de la route, il suffit de faire glisser ses points.
  • 1:23 - 1:26
    Vous pouvez créer une jonction hors tout point de la route.
  • 1:26 - 1:30
    Si nécessaire, pressez "Shift" + clic pour ajouter un nouveau point.
  • 1:30 - 1:35
    Maintenant "Shift" + cliquez à nouveau pour commencer à dessiner une nouvelle route.
  • 1:50 - 1:50
    Pour prolonger une route,
  • 1:51 - 1:55
    cliquez sur le point de la fin et ajouter des points supplémentaires.
  • 2:00 - 2:02
    Pour supprimer un point, cliquez sur le point
  • 2:02 - 2:07
    et cliquez sur le bouton Supprimer sur la barre d'outils en bas à droite.
  • 2:08 - 2:10
    Pour supprimer une route entière,
  • 2:10 - 2:13
    sélectionnez la route en cliquant sur la ligne entre les points
  • 2:13 - 2:15
    puis cliquez sur "Delete".
  • 2:22 - 2:23
    Pour dessiner un sentier ou piste cyclable,
  • 2:24 - 2:26
    procédez exactement de la même façon que pour une route.
  • 2:31 - 2:32
    Lorsque vous ouvrez le menu sur la barre latérale
  • 2:33 - 2:36
    il suffit de sélectionner le sous-menu "Paths"
  • 2:38 - 2:42
    Parfois, l'imagerie aérienne Bing peuvent être mal alignées.
  • 2:42 - 2:46
    Si cela arrive, maintenez la barre d'espace
  • 2:46 - 2:49
    et cliquez et faites glisser l'imagerie aérienne
  • 2:49 - 2:52
    jusqu'à ce qu'elle s'aligne avec le réseau routier existant.
  • 2:55 - 2:57
    Vous pouvez dessiner une zone
  • 2:57 - 3:00
    exactement de la même façon qu'une route ou un chemin.
  • 3:05 - 3:10
    Assurez-vous que le dernier point rejoigne le premier point.
  • 3:11 - 3:14
    Utilisez la barre de navigation pour choisir le type de zone
  • 3:14 - 3:15
    et ajouter des détails supplémentaires.
  • 3:23 - 3:27
    Vous pouvez trouver de plus amples informations sur le wiki d'OpenStreetMap.
  • 3:27 - 3:32
    wiki.openstreetmap.org
Title:
OpenStreetMap for Beginners Part 2: trace roads and areas
Description:

This short video demonstrates how to trace roads, paths and areas from Bing aerial photos, and add them to OpenStreetMap (using the in-browser editor, Potlatch 2).
more » « less
Video Language:
English

French subtitles

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.