-
Bienvenue à la journée du logiciel libre.
-
Je m'appelle Richard Stallman.
-
J'ai créé le mouvement du logiciel libre en septembre 1983.
-
Un mouvement pour la liberté
de ceux qui utilisent des logiciels.
-
Un logiciel est libre s'il respecte
la liberté de l'utilisateur.
-
Il s'agit bien de liberté,
pas de gratuité.
-
En fait ce n'est pas d'argent dont nous parlons
mais de votre liberté.
-
Lorsqu'un programme n'est pas libre, nous le qualifions de
logiciel non-libre, propriétaire ou privateur
-
car ce logiciel met l'utilisateur
sous la coupe de quelqu'un d'autre.
-
Alors, que signifie un logiciel qui respecte votre liberté ?
-
Quatre libertés essentielles définissent le logiciel libre.
-
La liberté 0 est celle d'exécuter le programme
comme vous l'entendez.
-
La liberté 1 est celle d'étudier le fonctionnement
du programme et de le modifier
-
pour l'adapter à vos besoins.
-
La liberté 2 est celle d'aider les autres.
-
C'est la liberté de redistribuer des copies conformes
du programme comme bon vous semble.
-
La liberté 3 est celle de contribuer à votre communauté.
-
C'est la liberté de redistribuer des copies
de votre version modifiée comme bon vous semble.
-
Ces quatre libertés sont essentielles afin que les utilisateurs
contrôlent le logiciel qu'ils utilisent.
-
C'est exactement de cela dont il s'agit : soit l'utilisateur
contrôle le logiciel, soit le logiciel contrôle l'utilisateur.
-
Quand l'utilisateur contrôle le logiciel,
il s'agit d'un logiciel libre.
-
Quand le logiciel contrôle l'utilisateur,
il s'agit d'un logiciel privateur.
-
Quand j'ai créé le mouvement du logiciel libre, j'ai annoncé
mon intention de développer le système d'exploitation GNU.
-
Un système conçu pour être entièrement libre.
Et c'est là le point essentiel
-
car si le système est entièrement libre,
si tous les logiciels que vous utilisez sont libres,
-
alors seulement vous contrôlez ce que fait votre ordinateur.
-
Mais si vous utilisez quelque logiciel privateur alors vous ne
contrôlez pas complètement votre ordinateur et quelqu'un d'autre
-
détient le contrôle.
-
Ainsi, au commencement, nous prévoyions de développer
un système d'exploitation entièrement libre,
-
car le système d'exploitation est la base de tout
sur votre ordinateur.
-
L'idée c'était que GNU soit un système similaire à UNIX,
et les initiales de GNU rappellent que GNU N'est pas Unix
-
En 1992 nous avions quasiment terminé le système GNU mais
il manquait encore une pièce importante : le noyau.
-
Nous travaillions dessus mais sans grand succès.
-
C'est alors que cette même année 1992, M Torvalds conçut
un noyau, Linux, qui était un logiciel libre.
-
La combinaison GNU + Linux fut ainsi le premier système d'exploitation fonctionnel pour un moment,
-
le premier à tourner sur un compatible PC par exemple.
-
Et c'est ce système GNU + Linux que beaucoup d'entre nous
utilisent aujourd'hui.
-
Bien sûr cela ne suffit pas à faire un système d'exploitation
qui comprend des centaines de programmes
-
pour réaliser les tâches habituelles. Pour bénéficier de la liberté
nous devons insister sur les programmes libres,
-
les utilitaires libres et tout ce qui peut être libre.
-
Et c'est à ce stade que notre communauté a, en grande partie,
perdu l'objectif de vue.
-
Car la plupart des gens qui utilisent GNU + Linux
installent par dessus des applications non-libres
-
ou des pilotes de périphériques non-libres,
ce qui veut dire qu'ils n'accèdent pas à la liberté.
-
La plus grande partie de notre communauté voit
les avantages pratiques du système GNU/Linux
-
et n'aspire pas à la liberté. C'est précisément pourquoi
nous avons besoin d'attirer l'attention sur cette question.
-
Nous devons expliquer aux gens ce que cela signifie concrètement.
-
Il existe des centaines, peut-être même
des milliers de distributions GNU/Linux
-
et la plupart contiennent, ou proposent d'installer,
des logiciels non-libres.
-
La plupart de ces distributions, même si ce sont basiquement
des déclinaisons du système d'exploitation libre GNU/Linux,
-
ne sont en réalité pas composées de logiciels libres.
-
Certaines parties sont libres et d'autres non, de sorte qu'elles
ne vous apportent pas la liberté.
-
Comprendre cela c'est comprendre que notre communauté ne se dirige pas
droit vers la liberté, mais dévie de sa trajectoire
-
et si vous empruntez cette autre route,
vous n'atteindrez pas la liberté.
-
Nous avons donc besoin d'attirer l'attention de nos communautés
sur la nécessité d'installer des distributions entièrement libres
-
dont la liste est disponible à l'adresse gnu.org/distros.
-
Parmi les applications privatrices que les gens
font souvent l'erreur d'installer sur leur
-
système libre GNU/Linux, j'en citerai deux : il y a Adobe Flash Player
-
qui n'est pas qu'un programme : il est malveillant.
Il possède au moins deux fonctionnalités malveillantes :
-
une gestion des droits numériques pour restreindre
ce que l'utilisateur peut faire avec ses données
-
sur son propre ordinateur, et une fonctionnalité
de surveillance que nous appelons Super Cookies
-
et qui autorise un site Web à écrire des informations dans le programme
pour permettre à un autre site de les lire
-
et rien ne permet d'empêcher de multiples sites de tracer l'utilisateur : voilà pourquoi il s'agit d'un programme malveillant.
-
L'autre exemple notable est Skype. Skype est un logiciel
propriétaire et vous ne pouvez pas savoir ce qu'il fait.
-
Ce qui est vraiment dommageable avec ces deux programmes,
ce qui en fait vraiment deux problèmes importants,
-
c'est que les utilisateurs sont invités à utiliser des formats qui font pression sur les autres pour qu'ils utilisent le même logiciel privateur.
-
Par exemple si vous signez vos courriels en mentionnant
votre identifiant Skype, vous envoyez à chaque fois ce message :
-
« Utilisez Skype ! Skype c'est bien !
Même si c'est un logiciel propriétaire c'est bien ! »
-
Et bien si vous dites cela, vous contredisez exactement le mouvement du logiciel libre qui dit :
-
« Attention à votre liberté. N'utilisez pas de logiciels
non-libres car ils vous prennent votre liberté. »
-
Une autre chose qui conduit les gens à ne pas voir le problème
c'est que ces deux programmes
-
sont disponibles gratuitement. Bien que gratuits ce ne sont pas des
logiciels libres, et le prix ne compte pas autant que la liberté.
-
N'acceptez pas la gratuité comme susbtitut au respect de votre liberté.
-
Pour en savoir plus sur le système GNU, rendez-vous
sur gnu.org. Et pour en savoir plus
-
sur le mouvement du logiciel libre, rendez-vous sur fsf.org :
il s'agit du site de la Fondation pour le logiciel libre.
-
Vous y trouverez de la documentaion et vous pourriez
rejoindre la Fondation pour le logiciel libre ou obtenir
-
des informations sur les listes de diffusion.
-
Merci de soutenir la liberté !
