Return to Video

La vaca Lola

  • 0:00 - 0:05
    So, whata'ya doing? It's one of the first questions we often ask friends and family.
  • 0:05 - 0:10
    Even if the answer is just mowing the lawn, or cooking dinner, it's interesting to us.
  • 0:10 - 0:13
    It makes us feel connected, and a part of each others lives.
  • 0:13 - 0:18
    Unfortunately, most of our day-to-days lives are hidden from people that care.
  • 0:18 - 0:22
    Of course, we have e-mail, and blogs, and phones to keep us connected
  • 0:22 - 0:28
    but you wouldn't send an email to a friend to tell them you're having coffee. Your friend doesn't need to know that.
  • 0:28 - 0:32
    but, what about people that want to know about the little things that happen in your life.
  • 0:32 - 0:37
    Real life happens between blog posts and emails. And now, there's a way to share.
  • 0:37 - 0:41
    This is, Twitter in Plain English.
  • 0:41 - 0:46
    Thanks to Twitter, it's possible to share short, bite-sized updates about your life
  • 0:46 - 0:49
    and follow the updates of people that matter to you, via the web.
  • 0:49 - 0:51
    Here's how it works...
  • 0:51 - 0:57
    Meet Carla, shes addicted to her mobile phone, reads blogs everyday and has contacts all over the world.
  • 0:57 - 1:03
    She heard about Twitter and was skeptical. After some of her friends couldn't stop talking about it, she gave it a try.
  • 1:03 - 1:08
    She signed up for free, and saw that Twitter pages look a little like blogs, with very short posts
  • 1:08 - 1:15
    Each page is personal and has updates from friends. She got started by looking up her friends on Twitter dot com.
  • 1:15 - 1:20
    After finding a few, she clicked follow, to start seeing their updates on her twitter page.
  • 1:20 - 1:25
    Within hours, she started to see a different side of people she chose to follow.
  • 1:25 - 1:31
    She didn't know that Stephen in Seattle was a baseball fan. Or that Julia in London was reading a new investment book.
  • 1:31 - 1:35
    The little messages from Twitter painted a picture of her Friends, Family and Co-Workers
  • 1:35 - 1:43
    that she'd never seen before. It was real world. Soon, she became a fan of Twitter and posted updates every day.
  • 1:43 - 1:47
    Her friends followed her updates, and learned that she recently discovered a passion for Van Halen.
  • 1:47 - 1:53
    They could see Carla's life between blog posts and e-mails. For Carla, Twitter worked because it was simple
  • 1:53 - 1:59
    the updates were always short, under one hundred and forty characters. Plus, she could post updates
  • 1:59 - 2:06
    and follow her friends using the Twitter website, software on her browser, a mobile phone, or instant messages
  • 2:06 - 2:10
    By asking members to answer the question, "What are you doing?"
  • 2:10 - 2:16
    Carla found Twitter brought her closer, to people that matter to her, 140 characters at a time.
  • 2:16 - 2:20
    Find out what your friends are doing, at Twitter dot com.
  • 2:20 - 2:24
    Im Lee LeFever, and this has been Twitter in Plain English, on the Common Craft show.
  • 2:25 - 2:26
    Bye!
Title:
La vaca Lola
Video Language:
English
Arthur edited Berber subtitles for La vaca Lola
lisibo commented on Berber subtitles for La vaca Lola

Berber subtitles

Revisions