Return to Video

Daffy Duck - Scrap Happy Daffy (1943)

  • 0:21 - 0:27
    Schrootgraag Daffy
  • 0:50 - 0:54
    [Jodelen van Daffy]
  • 0:55 - 1:01
    ♪ We zijn in om te winnen, dus laten we beginnen
    Met het werk te doen met ongewenste ♪
  • 1:01 - 1:07
    ♪ We zijn in om te winnen, uw blik gooi
    En luister naar de klank ♪
  • 1:07 - 1:13
    ♪ Om de gesprek van onze natie, elk rubberbal
    Gaat de vijand van de vrijheid om te veroveren ♪
  • 1:14 - 1:15
    ♪ De vijand van de vrijheid!
    De vijand van de vrijheid! ♪
  • 1:15 - 1:17
    ♪ De vijand van de vrijheid! ♪
  • 1:17 - 1:22
    ♪ We zijn in te winnen, ons personeel is in
    Dus tot de overwinning, laten we gaan ♪
  • 1:24 - 1:27
    ♪ En het werk doen met ons ongewenste! ♪
  • 1:27 - 1:30
    ♪ Potten, pannen, oude tinblikken.
    Emmers, nagels, legen gevangenissen. ♪
  • 1:30 - 1:32
    ♪ Vaten, hoeden, rubbermatten.
    Ontbrekende schakels, keukenwasbakken. ♪
  • 1:32 - 1:34
    ♪ Vuilnisbakken, elektrische ventilatoren.
    Rubberlaarzen, badpakken. ♪
  • 1:34 - 1:36
    ♪ Rollen, wielen, vervallen hakken.
    Beddespiralen, zuigerringen. ♪
  • 1:36 - 1:38
    ♪ Metalen scharen, oude tin oren. ♪
  • 1:38 - 1:40
    [fluit]
  • 1:40 - 1:43
    ♪ Banden, kettingen, waterleidingen.
    Skates, platen, fornuiskratten. ♪
  • 1:43 - 1:45
    ♪ Pitchenvorken, rubberkurken.
    Zakken, rekken, spoorbanen. ♪
  • 1:45 - 1:47
    ♪ Polen, zolen, vedelbogen.
    Pluggen, noppen, badkamers tapijten. ♪
  • 1:47 - 1:49
    ♪ Cottage cheese, huishoudster sleutels.
    Rubberbanden, vogelkooi stands. ♪
  • 1:50 - 1:52
    Metalen snippers, kussenslopen.
    ♪ Sluis, sokken, wandklok! ♪
  • 1:52 - 1:53
    [hijgt]
  • 1:53 - 1:56
    ♪ En dat is waarom we zijn in ♪
  • 1:56 - 1:59
    ♪ Om te winnen! ♪
  • 2:00 - 2:04
    Nou ja, wat denk je van die,
    Schickelgruber?
  • 2:09 - 2:12
    [geschreeuwt in pseudo-Duits]
  • 2:27 - 2:28
    [blaft]
  • 2:28 - 2:31
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:31 - 2:33
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:34 - 2:35
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:36 - 2:38
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:38 - 2:40
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:40 - 2:42
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:43 - 2:44
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:45 - 2:46
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:46 - 2:52
    Vernietig! Vernietig!
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 2:52 - 2:55
    [piept]
  • 3:08 - 3:12
    Vernietig dat schrootpaal!
  • 3:37 - 3:40
    [slikt]
  • 3:48 - 3:50
    [kroept]
  • 3:52 - 3:54
    [hikt]
  • 3:55 - 3:57
    Hik! Hik! Hik!
  • 3:57 - 3:59
    [geit hikt]
  • 4:01 - 4:04
    Halt! Wie, wie, wie gaat er?
  • 4:08 - 4:10
    Muizen!
  • 4:10 - 4:11
    [crasht]
  • 4:11 - 4:14
    E-E-Eland!
  • 4:15 - 4:17
    Saboteurs, ik wed dat je!
  • 4:17 - 4:18
    [geit hikt]
  • 4:18 - 4:20
    Ah, dacht ik zo!
  • 4:23 - 4:25
    Doe je handen omhoog!
  • 4:25 - 4:29
    U criminelen zijn allemaal hetzelfde!
    Ik zie het in je ogen.
  • 4:29 - 4:36
    Gewoon een domme onwetende! Een domkop!
    Een weetniet! Een stommeling!
  • 4:39 - 4:42
    [geit hikt]
  • 4:42 - 4:47
    Waarom, het is gewoon een arm, klein, zieke geitebok!
    Hee, Willem, deze zult u genezen!
  • 4:47 - 4:50
    Een natrium acetyl-salicylzuur.
  • 4:50 - 4:53
    Luister naar haar bruiste!
  • 4:53 - 4:55
    [hikt]
  • 4:55 - 4:58
    Biedt onmiddellijke verlichting
    van de hyper-gasiditeit,
  • 4:58 - 5:01
    verbant ongemak na het eten
    en elimineert loegikheid.
  • 5:01 - 5:03
    [hikt]
  • 5:07 - 5:13
    Zeg, dit tin termiet is een nazi!
    Een volkwolf in schaapskleren!
  • 5:23 - 5:28
    Je zou niet raakte een man met brillen,
    zou je?
  • 5:28 - 5:30
    Uh-uh-uh-uh-uh-uh!
  • 5:30 - 5:33
    [juicht]
  • 5:48 - 5:52
    [hijgt]
  • 6:00 - 6:02
    Ik ben verslagen.
  • 6:02 - 6:06
    Oh, wat ik geven voor een blikje spinazie, nu.
  • 6:06 - 6:11
    Schaamte, Daffy, schaamte!
  • 6:11 - 6:14
    Groot-groot-groot-groot-groot-oom Dullingham Duck!
  • 6:14 - 6:18
    ♪ Zei ik gehuild "spinazie" toen ik stond,
    een eend op Plymouth Rock? ♪
  • 6:18 - 6:23
    ♪ Zei ik en Washington opgeven
    met Valley Forge in spronggewricht? ♪
  • 6:23 - 6:27
    ♪ Zei Daniel Boone en me kwaken "we sluiten"
    toen in beslag genomen Indianen onze hoofdhuid? ♪
  • 6:27 - 6:32
    ♪ Zei John Paul Duck opgeven van het schip
    of ooit "help" om te gillen? ♪
  • 6:34 - 6:39
    ♪ Hee, Daffy, Amerikanen niet opgeven! ♪
  • 6:39 - 6:45
    ♪ Nee, Daffy, Amerikanen niet opgeven! ♪
  • 6:45 - 6:49
    Dat klopt! En ik ben een Amerikaan eend!
  • 6:52 - 6:53
    Daarboven in de lucht!
  • 6:53 - 6:54
    Het is een vogel!
  • 6:54 - 6:56
    Nee, het is een vliegtuig!
  • 6:56 - 7:00
    Nee, het is Super-Amerikaan!
  • 7:35 - 7:40
    Goh, een droom!
    Het was allemaal een droom!
  • 7:40 - 7:42
    Hee!
  • 7:42 - 7:48
    De volgende keer dat je droomt, uitsluiten ons!
  • 7:51 - 7:56
    Dat is alles, mensen!
  • 7:56 - 8:00
    CC Cartoons
    Klassieke tekenfilms met
    ondertitels in HD
Title:
Daffy Duck - Scrap Happy Daffy (1943)
Description:

Daffy is the Salvage Warden at Daffy Duck's Scrap Pile, doing his part to help America beat the Nazis and turning into "Super-American".

Director: Frank Tashlin
Producer: Leon Schlesinger

Playlist for Daffy Duck Cartoons: http://www.youtube.com/view_play_list?p=DA7766CF3011421F
more » « less
Video Language:
English
Duration:
08:02
SethAllen623 edited Dutch subtitles for Daffy Duck - Scrap Happy Daffy (1943)
SethAllen623 edited Dutch subtitles for Daffy Duck - Scrap Happy Daffy (1943)
SethAllen623 edited Dutch subtitles for Daffy Duck - Scrap Happy Daffy (1943)
SethAllen623 added a translation

Dutch subtitles

Incomplete

Revisions

Our website uses cookies for analysis purposes.